desmoblar
Aparença
Català
[modifica]- Pronúncia(i):
Oriental: central /dəz.mubˈbɫa/, /dəz.muˈβɫa/ balear /dəz.mobˈbɫa/, /dəz.mubˈbɫa/ Occidental: nord-occidental /dez.mobˈbɫa/, /dez.moˈβɫa/ valencià /dez.moˈbɫaɾ/, /dez.moˈβɫa/
Verb
[modifica]desmoblar trans.
- Treure els mobles que puguin haver-hi en una habitació o en una casa.
Conjugació
[modifica]Primera conjugació regular
| Formes no personals | Notes | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Simples | Compostes | ||||||
| Infinitiu | desmoblar | haver desmoblat | |||||
| Gerundi | desmoblant | havent desmoblat | |||||
| Participis | desmoblat, desmoblada, desmoblats, desmoblades | ||||||
| Formes personals simples | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | desmoblo | desmobles | desmobla | desmoblem | desmobleu | desmoblen | |
| desmoble | val | ||||||
| desmobli | sept | ||||||
| desmobl | desmoblau | bal, alg | |||||
| desmoblam | bal | ||||||
| Imperfet | desmoblava | desmoblaves | desmoblava | desmoblàvem | desmoblàveu | desmoblaven | |
| Passat simple | desmoblí | desmoblares | desmoblà | desmoblàrem | desmoblàreu | desmoblaren | v.cent, eiv |
| Futur | desmoblaré | desmoblaràs | desmoblarà | desmoblarem | desmoblareu | desmoblaran | |
| Condicional | desmoblaria | desmoblaries | desmoblaria | desmoblaríem | desmoblaríeu | desmoblarien | |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | desmobli | desmoblis | desmobli | desmoblem | desmobleu | desmoblin | |
| desmoble | desmobles | desmoble | desmoblen | occ | |||
| Imperfet | desmoblés | desmoblessis | desmoblés | desmobléssim | desmobléssiu | desmoblessin | |
| desmoblesses | desmobléssem | desmoblésseu | desmoblessen | ||||
| desmoblàs | desmoblassis | desmoblàs | desmoblàssim | desmoblàssiu | desmoblassin | bal | |
| desmoblasses | desmoblàssem | desmoblàsseu | desmoblassen | nota 1 | |||
| desmoblara | desmoblares | desmoblara | desmoblàrem | desmoblàreu | desmoblaren | val | |
| Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | desmobla | desmobli | desmoblem | desmobleu | desmoblin | ||
| desmoblau | bal, alg | ||||||
| desmoble | desmoblen | occ | |||||
| Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ... desmoblat |
| havem | haveu | ||||||
| Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ... desmoblar |
| vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
| Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ... desmoblat |
| Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ... desmoblat |
| vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
| vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
| Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ... desmoblat |
| Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ... desmoblat |
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ... desmoblar |
| vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
| Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ... desmoblat |
| haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
| Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ... desmoblat |
| haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ... desmoblat |
| vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
| Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. | |||||||
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Imperfet | desmoblàvets | ant | |||||
| desmoblavi | desmoblàvom | desmoblavo | |||||
| desmoblaia | desmoblaies | desmoblaia | desmoblàiem | desmoblàieu | desmoblaien | n-occ | |
| Condicional | desmoblariva | desmoblarives | desmoblariva | desmoblarívem | desmoblaríveu | desmoblariven | alg |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | desmobl | desmobls | desmobl | ant | |||
| desmoblo | desmoblos | desmoblo | desmobleguem | desmoblegueu | n-occ | ||
| Imperfet | desmoblessi | desmoblessi | sept, alg | ||||
| desmoblessa | cent, n-occ | ||||||
| desmobleguessa | desmobleguesses | desmoblegués | desmobleguéssom | desmobleguéssou | desmobleguessen | n-occ |
Derivats
[modifica]Traduccions
[modifica]Traduccions
- Castellà: desamueblar (es)
Miscel·lània
[modifica]- Síl·labes: des·mo·blar (3)
- Heterograma de 9 lletres (abdelmors)
- Anagrama: absoldrem