desmaquillar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/dəz.mə.kiˈʎa/
Occidental:	nord-occidental /dez.ma.kiˈʎa/
	valencià /dez.ma.kiˈʎaɾ/, /dez.ma.kiˈʎa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Etimologia: Del prefix des- i maquillar.

Verb

desmaquillar trans.

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	desmaquillar			haver desmaquillat
Gerundi	desmaquillant			havent desmaquillat
Participis	desmaquillat, desmaquillada, desmaquillats, desmaquillades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desmaquillo	desmaquilles	desmaquilla	desmaquillem	desmaquilleu	desmaquillen
	desmaquille						val
	desmaquilli						sept
	desmaquill				desmaquillau		bal, alg
				desmaquillam			bal
Imperfet	desmaquillava	desmaquillaves	desmaquillava	desmaquillàvem	desmaquillàveu	desmaquillaven
Passat simple	desmaquillí	desmaquillares	desmaquillà	desmaquillàrem	desmaquillàreu	desmaquillaren	v.cent, eiv
Futur	desmaquillaré	desmaquillaràs	desmaquillarà	desmaquillarem	desmaquillareu	desmaquillaran
Condicional	desmaquillaria	desmaquillaries	desmaquillaria	desmaquillaríem	desmaquillaríeu	desmaquillarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desmaquilli	desmaquillis	desmaquilli	desmaquillem	desmaquilleu	desmaquillin
	desmaquille	desmaquilles	desmaquille			desmaquillen	occ
Imperfet	desmaquillés	desmaquillessis	desmaquillés	desmaquilléssim	desmaquilléssiu	desmaquillessin
		desmaquillesses		desmaquilléssem	desmaquillésseu	desmaquillessen
	desmaquillàs	desmaquillassis	desmaquillàs	desmaquillàssim	desmaquillàssiu	desmaquillassin	bal
		desmaquillasses		desmaquillàssem	desmaquillàsseu	desmaquillassen	nota 1
	desmaquillara	desmaquillares	desmaquillara	desmaquillàrem	desmaquillàreu	desmaquillaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		desmaquilla	desmaquilli	desmaquillem	desmaquilleu	desmaquillin
					desmaquillau		bal, alg
			desmaquille			desmaquillen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... desmaquillat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... desmaquillar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... desmaquillat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... desmaquillat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... desmaquillat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... desmaquillat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... desmaquillar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... desmaquillat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... desmaquillat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... desmaquillat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					desmaquillàvets		ant
	desmaquillavi			desmaquillàvom	desmaquillavo
	desmaquillaia	desmaquillaies	desmaquillaia	desmaquillàiem	desmaquillàieu	desmaquillaien	n-occ
Condicional	desmaquillariva	desmaquillarives	desmaquillariva	desmaquillarívem	desmaquillaríveu	desmaquillariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desmaquill	desmaquills	desmaquill				ant
	desmaquillo	desmaquillos	desmaquillo	desmaquilleguem	desmaquillegueu		n-occ
Imperfet	desmaquillessi		desmaquillessi				sept, alg
	desmaquillessa						cent, n-occ
	desmaquilleguessa	desmaquilleguesses	desmaquillegués	desmaquilleguéssom	desmaquilleguéssou	desmaquilleguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: des·ma·qui·llar (4)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot