desincorporar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /də.ziŋ.kur.puˈɾa/
	balear /də.ziŋ.koɾ.poˈɾa/, /də.ziŋ.kur.puˈɾa/
Occidental:	nord-occidental /de.ziŋ.kor.poˈɾa/
	valencià /de.ziŋ.koɾ.poˈɾaɾ/, /de.ziŋ.koɾ.poˈɾa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: desincorporà
• Etimologia: Del prefix des- i incorporar.

Verb

desincorporar trans., pron. ‎(pronominal desincorporar-se)

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	desincorporar			haver desincorporat
Gerundi	desincorporant			havent desincorporat
Participis	desincorporat, desincorporada, desincorporats, desincorporades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desincorporo	desincorpores	desincorpora	desincorporem	desincorporeu	desincorporen
	desincorpore						val
	desincorpori						sept
	desincorpor				desincorporau		bal, alg
				desincorporam			bal
Imperfet	desincorporava	desincorporaves	desincorporava	desincorporàvem	desincorporàveu	desincorporaven
Passat simple	desincorporí	desincorporares	desincorporà	desincorporàrem	desincorporàreu	desincorporaren	v.cent, eiv
Futur	desincorporaré	desincorporaràs	desincorporarà	desincorporarem	desincorporareu	desincorporaran
Condicional	desincorporaria	desincorporaries	desincorporaria	desincorporaríem	desincorporaríeu	desincorporarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desincorpori	desincorporis	desincorpori	desincorporem	desincorporeu	desincorporin
	desincorpore	desincorpores	desincorpore			desincorporen	occ
Imperfet	desincorporés	desincorporessis	desincorporés	desincorporéssim	desincorporéssiu	desincorporessin
		desincorporesses		desincorporéssem	desincorporésseu	desincorporessen
	desincorporàs	desincorporassis	desincorporàs	desincorporàssim	desincorporàssiu	desincorporassin	bal
		desincorporasses		desincorporàssem	desincorporàsseu	desincorporassen	nota 1
	desincorporara	desincorporares	desincorporara	desincorporàrem	desincorporàreu	desincorporaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		desincorpora	desincorpori	desincorporem	desincorporeu	desincorporin
					desincorporau		bal, alg
			desincorpore			desincorporen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... desincorporat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... desincorporar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... desincorporat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... desincorporat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... desincorporat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... desincorporat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... desincorporar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... desincorporat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... desincorporat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... desincorporat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					desincorporàvets		ant
	desincorporavi			desincorporàvom	desincorporavo
	desincorporaia	desincorporaies	desincorporaia	desincorporàiem	desincorporàieu	desincorporaien	n-occ
Condicional	desincorporariva	desincorporarives	desincorporariva	desincorporarívem	desincorporaríveu	desincorporariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desincorpor	desincorpors	desincorpor				ant
	desincorporo	desincorporos	desincorporo	desincorporeguem	desincorporegueu		n-occ
Imperfet	desincorporessi		desincorporessi				sept, alg
	desincorporessa						cent, n-occ
	desincorporeguessa	desincorporeguesses	desincorporegués	desincorporeguéssom	desincorporeguéssou	desincorporeguessen	n-occ

Derivats

• desincorporació

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: des·in·cor·po·rar (5)
• Anagrama: correspondria

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot