deshumanizar

Asturià

• Pronúncia: /des.u.ma.niˈθaɾ/
• Etimologia: Del prefix des- i humanizar.

Verb

deshumanizar

1. (literatura, sociologia) deshumanitzar
2. (pronominal) deshumanitzar-se

Derivats

• deshumanización

Vegeu també

• Per a més informació vegeu l'entrada al Diccionariu de la Llingua Asturiana sobre deshumanizar

Castellà

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Peninsular: septentrional /des.u.ma.niˈθaɾ/, meridional /deh.u.ma.niˈθaɾ/

Americà: alt /des.u.ma.n(i)ˈsaɾ/, baix /deh.u.ma.niˈsaɾ/

• Rimes: -aɾ
• Etimologia: Del prefix des- i humanizar.

Verb

deshumanizar trans. ‎(present deshumanizo, passat deshumanicé, futur deshumanizaré)

1. (literatura, sociologia) deshumanitzar

Derivats

• deshumanización
• deshumanizador
• deshumanizante

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals
		Simples			Compostes
Infinitiu		deshumanizar			haber deshumanizado
Gerundi		deshumanizando			habiendo deshumanizado
Participi		deshumanizado
Formes personals
número		singular			plural
persona		primera	segona	tercera	primera	segona	tercera
Mode indicatiu		yo (jo)	tú (tu) vos	él/ella (ell/ella), usted (vostè)	nosotros/nosotras (nosaltres)	vosotros/vosotras (vosaltres)	ellos/ellas (ells/elles), ustedes (vostès)
Temps simples	Presente (Present)	deshumanizo	deshumanizas deshumanizás	deshumaniza	deshumanizamos	deshumanizáis	deshumanizan
	Pretérito imperfecto o Copretérito (Pretèrit imperfet)	deshumanizaba	deshumanizabas	deshumanizaba	deshumanizábamos	deshumanizabais	deshumanizaban
	Pretérito perfecto simple o Pretérito (Pretèrit indefinit)	deshumanizé	deshumanizaste	deshumanizó	deshumanizamos	deshumanizasteis	deshumanizaron
	Futuro simple o Futuro (Futur)	deshumanizaré	deshumanizarás	deshumanizará	deshumanizaremos	deshumanizaréis	deshumanizarán
	Condicional simple o Pospretérito (Condicional)	deshumanizaría	deshumanizarías	deshumanizaría	deshumanizaríamos	deshumanizaríais	deshumanizarían
Temps compostos	Pretérito perfecto o Antepresente (Pretèrit perfet)	he deshumanizado	has deshumanizado	ha deshumanizado	hemos deshumanizado	habéis deshumanizado	han deshumanizado
	Pretérito pluscuamperfecto o Antecopretérito (Pretèrit plusquamperfet)	había deshumanizado	habías deshumanizado	había deshumanizado	habíamos deshumanizado	habíais deshumanizado	habían deshumanizado
	Pretérito anterior o Antepretérito (Pretèrit anterior)	hube deshumanizado	hubiste deshumanizado	hubo deshumanizado	hubimos deshumanizado	hubisteis deshumanizado	hubieron deshumanizado
	Futuro perfecto o Antefuturo (Futur perfet)	habré deshumanizado	habrás deshumanizado	habrá deshumanizado	habremos deshumanizado	habréis deshumanizado	habrán deshumanizado
	Condicional perfecto o Antepospretérito (Condicional perfet)	habría deshumanizado	habrías deshumanizado	habría deshumanizado	habríamos deshumanizado	habríais deshumanizado	habrían deshumanizado
Mode subjuntiu		yo (jo)	tú (tu) vos	él/ella (ell/ella), usted (vostè)	nosotros/nosotras (nosaltres)	vosotros/vosotras (vosaltres)	ellos/ellas (ells/elles), ustedes (vostès)
Temps simples	Presente (Present)	deshumanize	deshumanizes deshumanizés	deshumanize	deshumanizemos	deshumanizéis	deshumanizen
	Pretérito imperfecto o Pretérito (Pretèrit imperfet)	deshumanizara o	deshumanizaras o	deshumanizara o	deshumanizáramos o	deshumanizarais o	deshumanizaran o
		deshumanizase	deshumanizases	deshumanizase	deshumanizásemos	deshumanizaseis	deshumanizasen
	Futuro o Antefuturo (Futur)	deshumanizare	deshumanizares	deshumanizare	deshumanizáremos	deshumanizareis	deshumanizaren
Temps compostos	Pretérito perfecto o Antepresente (Pretèrit perfet)	haya deshumanizado	hayas deshumanizado	haya deshumanizado	hayamos deshumanizado	hayáis deshumanizado	hayan deshumanizado
	Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito (Pretèrit plusquamperfet)	hubiera deshumanizado o	hubieras deshumanizado o	hubiera deshumanizado o	hubiéramos deshumanizado o	hubierais deshumanizado o	hubieran deshumanizado o
		hubiese deshumanizado	hubieses deshumanizado	hubiese deshumanizado	hubiésemos deshumanizado	hubieseis deshumanizado	hubiesen deshumanizado
	Futuro o Antefuturo (Futur perfet)	hubiere deshumanizado	hubieres deshumanizado	hubiere deshumanizado	hubiéremos deshumanizado	hubiereis deshumanizado	hubieren deshumanizado
Mode imperatiu		yo (jo)	tú (tu) vos	él/ella (ell/ella), usted (vostè)	nosotros/nosotras (nosaltres)	vosotros/vosotras (vosaltres)	ellos/ellas (ells/elles), ustedes (vostès)
Presente (Present)			deshumaniza deshumanizá	deshumanize	deshumanizemos	deshumanizad	deshumanizen

Miscel·lània

• Síl·labes: des·hu·ma·ni·zar (5)

Vegeu també

• Per a més informació vegeu l'entrada al Diccionario de la lengua española (23a edició, Madrid: 2014) sobre deshumanizar

Gallec

• Pronúncia: (pendent)
• Etimologia: Del prefix des- i humanizar.

Verb

deshumanizar

1. (literatura, sociologia) deshumanitzar

Variants

• desumanizar (reintegracionista)

Derivats

• deshumanización
• deshumanizador
• deshumanizante

Vegeu també

• Per a més informació vegeu l'entrada al Diccionario da Real Academia Galega sobre deshumanizar