desgruixar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/dəz.ɡɾuˈʃa/
Occidental:	nord-occidental /dez.ɣɾujˈʃa/
	valencià /dez.ɣɾujˈʃaɾ/, /dez.ɣɾuˈʃa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Etimologia: Del prefix des- i gruix.

Verb

desgruixar trans.

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	desgruixar			haver desgruixat
Gerundi	desgruixant			havent desgruixat
Participis	desgruixat, desgruixada, desgruixats, desgruixades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desgruixo	desgruixes	desgruixa	desgruixem	desgruixeu	desgruixen
	desgruixe						val
	desgruixi						sept
	desgruix				desgruixau		bal, alg
				desgruixam			bal
Imperfet	desgruixava	desgruixaves	desgruixava	desgruixàvem	desgruixàveu	desgruixaven
Passat simple	desgruixí	desgruixares	desgruixà	desgruixàrem	desgruixàreu	desgruixaren	v.cent, eiv
Futur	desgruixaré	desgruixaràs	desgruixarà	desgruixarem	desgruixareu	desgruixaran
Condicional	desgruixaria	desgruixaries	desgruixaria	desgruixaríem	desgruixaríeu	desgruixarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desgruixi	desgruixis	desgruixi	desgruixem	desgruixeu	desgruixin
	desgruixe	desgruixes	desgruixe			desgruixen	occ
Imperfet	desgruixés	desgruixessis	desgruixés	desgruixéssim	desgruixéssiu	desgruixessin
		desgruixesses		desgruixéssem	desgruixésseu	desgruixessen
	desgruixàs	desgruixassis	desgruixàs	desgruixàssim	desgruixàssiu	desgruixassin	bal
		desgruixasses		desgruixàssem	desgruixàsseu	desgruixassen	nota 1
	desgruixara	desgruixares	desgruixara	desgruixàrem	desgruixàreu	desgruixaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		desgruixa	desgruixi	desgruixem	desgruixeu	desgruixin
					desgruixau		bal, alg
			desgruixe			desgruixen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... desgruixat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... desgruixar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... desgruixat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... desgruixat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... desgruixat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... desgruixat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... desgruixar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... desgruixat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... desgruixat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... desgruixat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					desgruixàvets		ant
	desgruixavi			desgruixàvom	desgruixavo
	desgruixaia	desgruixaies	desgruixaia	desgruixàiem	desgruixàieu	desgruixaien	n-occ
Condicional	desgruixariva	desgruixarives	desgruixariva	desgruixarívem	desgruixaríveu	desgruixariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desgruix	desgruixs	desgruix				ant
	desgruixo	desgruixos	desgruixo	desgruixeguem	desgruixegueu		n-occ
Imperfet	desgruixessi		desgruixessi				sept, alg
	desgruixessa						cent, n-occ
	desgruixeguessa	desgruixeguesses	desgruixegués	desgruixeguéssom	desgruixeguéssou	desgruixeguessen	n-occ

Sinònims

• afilar, afinar, aflaquir, afuar, agusar, aprimar, desengruixir, esgruixar, esmolar, rebaixar.

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: des·grui·xar (3)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot