desgovernar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /dəz.gu.βərˈna/
	balear /dəz.ɣo.vəɾˈna/, /dəz.ɣu.vəɾˈna/
Occidental:	nord-occidental /dez.ɣo.βerˈna/
	valencià /dez.ɣo.veɾˈnaɾ/, /dez.ɣo.βeɾˈnaɾ/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: desgovernà
• Etimologia: Del prefix des- i governar.

Verb

desgovernar trans.

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

    Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	desgovernar			haver desgovernat
Gerundi	desgovernant			havent desgovernat
Participis	desgovernat, desgovernada, desgovernats, desgovernades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desgoverno	desgovernes	desgoverna	desgovernem	desgoverneu	desgovernen
	desgoverne						val
	desgoverni						sept
	desgovern				desgovernau		bal, alg
				desgovernam			bal
Imperfet	desgovernava	desgovernaves	desgovernava	desgovernàvem	desgovernàveu	desgovernaven
Passat simple	desgoverní	desgovernares	desgovernà	desgovernàrem	desgovernàreu	desgovernaren	v.cent, eiv
Futur	desgovernaré	desgovernaràs	desgovernarà	desgovernarem	desgovernareu	desgovernaran
Condicional	desgovernaria	desgovernaries	desgovernaria	desgovernaríem	desgovernaríeu	desgovernarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desgoverni	desgovernis	desgoverni	desgovernem	desgoverneu	desgovernin
	desgoverne	desgovernes	desgoverne			desgovernen	occ
Imperfet	desgovernés	desgovernessis	desgovernés	desgovernéssim	desgovernéssiu	desgovernessin
		desgovernesses		desgovernéssem	desgovernésseu	desgovernessen
	desgovernàs	desgovernassis	desgovernàs	desgovernàssim	desgovernàssiu	desgovernassin	bal
		desgovernasses		desgovernàssem	desgovernàsseu	desgovernassen	nota 1
	desgovernara	desgovernares	desgovernara	desgovernàrem	desgovernàreu	desgovernaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		desgoverna	desgoverni	desgovernem	desgoverneu	desgovernin
					desgovernau		bal, alg
			desgoverne			desgovernen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...desgovernat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...desgovernar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...desgovernat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...desgovernat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...desgovernat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...desgovernat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...desgovernar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...desgovernat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...desgovernat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...desgovernat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

      Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					desgovernàvets		ant
	desgovernavi			desgovernàvom	desgovernavo
	desgovernaia	desgovernaies	desgovernaia	desgovernàiem	desgovernaieu	desgovernaien	n-occ
Condicional	desgovernariva	desgovernarives	desgovernariva	desgovernarívem	desgovernaríveu	desgovernariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desgovern	desgoverns	desgovern				ant
	desgoverno	desgovernos	desgoverno	desgoverneguem	desgovernegueu		n-occ
Imperfet	desgovernessi		desgovernessi				sept, alg
	desgovernessa						cent, n-occ
	desgoverneguessa	desgoverneguesses	desgovernegués	desgoverneguéssom	desgoverneguéssou	desgoverneguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: des·go·ver·nar (4)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot