desglevar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /dəz.ɡɫəˈβa/, balear /dəz.ɣɫəˈva/
Occidental:	nord-occidental /dez.ɣɫeˈβa/
	valencià /dez.ɣɫeˈvaɾ/, /dez.ɣɫeˈβa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Etimologia: Del prefix des- i gleva.

Verb

desglevar trans.

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

Primera conjugació regular amb alternança en el radical sense desinència

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	desglevar			haver desglevat
Gerundi	desglevant			havent desglevat
Participis	desglevat, desglevada, desglevats, desglevades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desglevo	desgleves	desgleva	desglevem	desgleveu	desgleven
	desgleve						val
	desglevi						sept
	desglev				desglevau		bal, alg, nota 1
				desglevam			bal
Imperfet	desglevava	desglevaves	desglevava	desglevàvem	desglevàveu	desglevaven
Passat simple	desgleví	desglevares	desglevà	desglevàrem	desglevàreu	desglevaren	v.cent, eiv
Futur	desglevaré	desglevaràs	desglevarà	desglevarem	desglevareu	desglevaran
Condicional	desglevaria	desglevaries	desglevaria	desglevaríem	desglevaríeu	desglevarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desglevi	desglevis	desglevi	desglevem	desgleveu	desglevin
	desgleve	desgleves	desgleve			desgleven	occ
Imperfet	desglevés	desglevessis	desglevés	desglevéssim	desglevéssiu	desglevessin
		desglevesses		desglevéssem	desglevésseu	desglevessen
	desglevàs	desglevasses	desglevàs	desglevàssem	desglevàsseu	desglevassen	bal, nota 2
		desglevassis		desglevàssim	desglevàssiu	desglevassin	bal
	desglevara	desglevares	desglevara	desglevàrem	desglevàreu	desglevaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		desgleva	desglevi	desglevem	desgleveu	desglevin
					desglevau		bal, alg
			desgleve			desgleven	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... desglevat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... desglevar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... desglevat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... desglevat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... desglevat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... desglevat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... desglevar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... desglevat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... desglevat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... desglevat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: amb alternança «desglev» o «desgleu». Nota 2: també en valencià però en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desgleu						ant, bal
Imperfet					desglevàvets		ant
	desglevavi			desglevàvom	desglevavo
	desglevaia	desglevaies	desglevaia	desglevàiem	desglevaieu	desglevaien	n-occ
Condicional	desglevariva	desglevarives	desglevariva	desglevarívem	desglevaríveu	desglevariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desgleu	desgleus	desgleu				ant
	desglevo	desglevos	desglevo	desgleveguem	desglevegueu		n-occ
Imperfet	desglevessi		desglevessi				sept, alg
	desglevessa						cent, n-occ
	desgleveguessa	desgleveguesses	desglevegués	desgleveguéssom	desgleveguéssou	desgleveguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: des·gle·var (3)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot