desestorar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /də.zəs.tuˈɾa/
	balear /də.zəs.toˈɾa/, /də.zəs.tuˈɾa/
Occidental:	nord-occidental /de.zes.toˈɾa/
	valencià /de.zes.toˈɾaɾ/, /de.zes.toˈɾa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: desestorà
• Etimologia: Del prefix des- i estorar.

Verb

desestorar trans.

1. Treure l’estora o les estores que cobreixen (alguna cosa), especialment el paviment d’una habitació.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	desestorar			haver desestorat
Gerundi	desestorant			havent desestorat
Participis	desestorat, desestorada, desestorats, desestorades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desestoro	desestores	desestora	desestorem	desestoreu	desestoren
	desestore						val
	desestori						sept
	desestor				desestorau		bal, alg
				desestoram			bal
Imperfet	desestorava	desestoraves	desestorava	desestoràvem	desestoràveu	desestoraven
Passat simple	desestorí	desestorares	desestorà	desestoràrem	desestoràreu	desestoraren	v.cent, eiv
Futur	desestoraré	desestoraràs	desestorarà	desestorarem	desestorareu	desestoraran
Condicional	desestoraria	desestoraries	desestoraria	desestoraríem	desestoraríeu	desestorarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desestori	desestoris	desestori	desestorem	desestoreu	desestorin
	desestore	desestores	desestore			desestoren	occ
Imperfet	desestorés	desestoressis	desestorés	desestoréssim	desestoréssiu	desestoressin
		desestoresses		desestoréssem	desestorésseu	desestoressen
	desestoràs	desestorassis	desestoràs	desestoràssim	desestoràssiu	desestorassin	bal
		desestorasses		desestoràssem	desestoràsseu	desestorassen	nota 1
	desestorara	desestorares	desestorara	desestoràrem	desestoràreu	desestoraren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		desestora	desestori	desestorem	desestoreu	desestorin
					desestorau		bal, alg
			desestore			desestoren	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... desestorat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... desestorar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... desestorat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... desestorat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... desestorat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... desestorat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... desestorar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... desestorat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... desestorat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... desestorat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					desestoràvets		ant
	desestoravi			desestoràvom	desestoravo
	desestoraia	desestoraies	desestoraia	desestoràiem	desestoràieu	desestoraien	n-occ
Condicional	desestorariva	desestorarives	desestorariva	desestorarívem	desestoraríveu	desestorariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desestor	desestors	desestor				ant
	desestoro	desestoros	desestoro	desestoreguem	desestoregueu		n-occ
Imperfet	desestoressi		desestoressi				sept, alg
	desestoressa						cent, n-occ
	desestoreguessa	desestoreguesses	desestoregués	desestoreguéssom	desestoreguéssou	desestoreguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: des·es·to·rar (4)
• Anagrames: derrotessa, restadores

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot