desesperançar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/də.zəs.pə.ɾənˈsa/
Occidental:	nord-occidental /de.zes.pe.ɾanˈsa/
	valencià /de.zes.pe.ɾanˈsaɾ/, /de.zes.pe.ɾanˈsa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Etimologia: (pendent)

Verb

desesperançar intr., trans., pron. ‎(pronominal desesperançar-se)

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

Primera conjugació amb alternança consonàntica en el radical

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	desesperançar			haver desesperançat
Gerundi	desesperançant			havent desesperançat
Participis	desesperançat, desesperançada, desesperançats, desesperançades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desesperanço	desesperances	desesperança	desesperancem	desesperanceu	desesperancen
	desesperance						val
	desesperanci						sept
	desesperanç				desesperançau		bal, alg
				desesperançam			bal
Imperfet	desesperançava	desesperançaves	desesperançava	desesperançàvem	desesperançàveu	desesperançaven
Passat simple	desesperancí	desesperançares	desesperançà	desesperançàrem	desesperançàreu	desesperançaren	v.cent, eiv
Futur	desesperançaré	desesperançaràs	desesperançarà	desesperançarem	desesperançareu	desesperançaran
Condicional	desesperançaria	desesperançaries	desesperançaria	desesperançaríem	desesperançaríeu	desesperançarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desesperanci	desesperancis	desesperanci	desesperancem	desesperanceu	desesperancin
	desesperance	desesperances	desesperance			desesperancen	occ
Imperfet	desesperancés	desesperancessis	desesperancés	desesperancéssim	desesperancéssiu	desesperancessin
		desesperancesses		desesperancéssem	desesperancésseu	desesperancessen
	desesperançàs	desesperançasses	desesperançàs	desesperançàssem	desesperançàsseu	desesperançassen	bal, nota 1
		desesperançassis		desesperançàssim	desesperançàssiu	desesperançassin	bal
	desesperançara	desesperançares	desesperançara	desesperançàrem	desesperançàreu	desesperançaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		desesperança	desesperanci	desesperancem	desesperanceu	desesperancin
					desesperançau		bal, alg
			desesperance			desesperancen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... desesperançat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... desesperançar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... desesperançat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... desesperançat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... desesperançat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... desesperançat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... desesperançar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... desesperançat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... desesperançat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... desesperançat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: també en valencià però en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					desesperançàvets		ant
	desesperançavi			desesperançàvom	desesperançavo
	desesperançaia	desesperançaies	desesperançaia	desesperançàiem	desesperançàieu	desesperançaien	n-occ
Condicional	desesperançariva	desesperançarives	desesperançariva	desesperançarívem	desesperançaríveu	desesperançariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desesperanç		desesperanç				ant
	desesperanço	desesperanços	desesperanço	desesperanceguem	desesperancegueu		nord-occ
Imperfet	desesperancessi		desesperancessi				sept, alg
	desesperancessa						cent, n-occ
	desesperanceguessa	desesperanceguesses	desesperancegués	desesperanceguéssom	desesperanceguéssou	desesperanceguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: des·es·pe·ran·çar (5)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot