desentusiasmar
Aparença
Català
[modifica]- Pronúncia(i):
Oriental: /də.zən.tu.zi.əzˈma/ Occidental: nord-occidental /de.zen.tu.zi.azˈma/ valencià /de.zen.tu.zi.azˈmaɾ/, /de.zen.tu.zi.azˈma/
- Rimes: -a(ɾ)
- Etimologia: Del prefix des- i entusiasmar.
Verb
[modifica]desentusiasmar trans., pron. (pronominal desentusiasmar-se)
- a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.
Conjugació
[modifica]Primera conjugació regular
| Formes no personals | Notes | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Simples | Compostes | ||||||
| Infinitiu | desentusiasmar | haver desentusiasmat | |||||
| Gerundi | desentusiasmant | havent desentusiasmat | |||||
| Participis | desentusiasmat, desentusiasmada, desentusiasmats, desentusiasmades | ||||||
| Formes personals simples | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | desentusiasmo | desentusiasmes | desentusiasma | desentusiasmem | desentusiasmeu | desentusiasmen | |
| desentusiasme | val | ||||||
| desentusiasmi | sept | ||||||
| desentusiasm | desentusiasmau | bal, alg | |||||
| desentusiasmam | bal | ||||||
| Imperfet | desentusiasmava | desentusiasmaves | desentusiasmava | desentusiasmàvem | desentusiasmàveu | desentusiasmaven | |
| Passat simple | desentusiasmí | desentusiasmares | desentusiasmà | desentusiasmàrem | desentusiasmàreu | desentusiasmaren | v.cent, eiv |
| Futur | desentusiasmaré | desentusiasmaràs | desentusiasmarà | desentusiasmarem | desentusiasmareu | desentusiasmaran | |
| Condicional | desentusiasmaria | desentusiasmaries | desentusiasmaria | desentusiasmaríem | desentusiasmaríeu | desentusiasmarien | |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | desentusiasmi | desentusiasmis | desentusiasmi | desentusiasmem | desentusiasmeu | desentusiasmin | |
| desentusiasme | desentusiasmes | desentusiasme | desentusiasmen | occ | |||
| Imperfet | desentusiasmés | desentusiasmessis | desentusiasmés | desentusiasméssim | desentusiasméssiu | desentusiasmessin | |
| desentusiasmesses | desentusiasméssem | desentusiasmésseu | desentusiasmessen | ||||
| desentusiasmàs | desentusiasmassis | desentusiasmàs | desentusiasmàssim | desentusiasmàssiu | desentusiasmassin | bal | |
| desentusiasmasses | desentusiasmàssem | desentusiasmàsseu | desentusiasmassen | nota 1 | |||
| desentusiasmara | desentusiasmares | desentusiasmara | desentusiasmàrem | desentusiasmàreu | desentusiasmaren | val | |
| Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | desentusiasma | desentusiasmi | desentusiasmem | desentusiasmeu | desentusiasmin | ||
| desentusiasmau | bal, alg | ||||||
| desentusiasme | desentusiasmen | occ | |||||
| Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ... desentusiasmat |
| havem | haveu | ||||||
| Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ... desentusiasmar |
| vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
| Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ... desentusiasmat |
| Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ... desentusiasmat |
| vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
| vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
| Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ... desentusiasmat |
| Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ... desentusiasmat |
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ... desentusiasmar |
| vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
| Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ... desentusiasmat |
| haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
| Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ... desentusiasmat |
| haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ... desentusiasmat |
| vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
| Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. | |||||||
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Imperfet | desentusiasmàvets | ant | |||||
| desentusiasmavi | desentusiasmàvom | desentusiasmavo | |||||
| desentusiasmaia | desentusiasmaies | desentusiasmaia | desentusiasmàiem | desentusiasmàieu | desentusiasmaien | n-occ | |
| Condicional | desentusiasmariva | desentusiasmarives | desentusiasmariva | desentusiasmarívem | desentusiasmaríveu | desentusiasmariven | alg |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | desentusiasm | desentusiasms | desentusiasm | ant | |||
| desentusiasmo | desentusiasmos | desentusiasmo | desentusiasmeguem | desentusiasmegueu | n-occ | ||
| Imperfet | desentusiasmessi | desentusiasmessi | sept, alg | ||||
| desentusiasmessa | cent, n-occ | ||||||
| desentusiasmeguessa | desentusiasmeguesses | desentusiasmegués | desentusiasmeguéssom | desentusiasmeguéssou | desentusiasmeguessen | n-occ |
Traduccions
[modifica]Traduccions
Miscel·lània
[modifica]- Síl·labes: des·en·tu·si·as·mar (6)