desentristir

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/ðəz.ən.tɾisˈti/
Occidental:	nord-occidental /ðez.ən.tɾisˈti/, valencià /ðez.en.tɾisˈtiɾ/

• Rimes: -i(ɾ)
• Homòfon: desentristí
• Etimologia: Del prefix des- i entristir.

Verb

desentristir trans., pron. ‎(pronominal desentristir-se)

1. Llevar la tristor a una persona.
2. Treure l'aspecte trist d'un ambient.

Sinònims

• animar, alegrar

Conjugació

    Tercera conjugació incoativa

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	desentristir			haver desentristit
Gerundi	desentristint			havent desentristit
Participis	desentristit, desentristida, desentristits, desentristides
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desentristeixo	desentristeixes	desentristeix	desentristim	desentristiu	desentristeixen
	desentristeixi						sept
	desentristeix						eiv, alg
	desentristesc	desentristeixs					mall
	desentristisc	desentristixes	desentristix			desentristixen	val
	desentristixo						n-occ
Imperfet	desentristia	desentristies	desentristia	desentristíem	desentristíeu	desentristien
Passat simple	desentristí	desentristires	desentristí	desentristírem	desentristíreu	desentristiren	v.cent, eiv
Futur	desentristiré	desentristiràs	desentristirà	desentristirem	desentristireu	desentristiran
Condicional	desentristiria	desentristiries	desentristiria	desentristiríem	desentristiríeu	desentristirien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desentristeixi	desentristeixis	desentristeixi	desentristim	desentristiu	desentristeixin
	desentristisca	desentristisques	desentristisca			desentristisquen	occ
	desentristesqui	desentristesquis	desentristesqui	desentristiguem	desentristigueu	desentristesquin	bal
	desentristesca	desentristesques	desentristesca			desentristesquen	bal, nota 1
Imperfet	desentristís	desentristissis	desentristís	desentristíssim	desentristíssiu	desentristissin
		desentristisses		desentristíssem	desentristísseu	desentristissen
	desentristira	desentristires	desentristira	desentristírem	desentristíreu	desentristiren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		desentristeix	desentristeixi	desentristim	desentristiu	desentristeixin
			desentristesqui	desentristiguem		desentristesquin	bal
			desentristesca			desentristesquen	bal, nota 1
		desentristix	desentristisca			desentristisquen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...desentristit
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...desentristir
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...desentristit
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...desentristit
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...desentristit
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...desentristit
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...desentristir
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...desentristit
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...desentristit
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...desentristit
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: també en valencià però en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

      Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present					desentristits		ant
Imperfet					desentristíets		ant
	desentristiva	desentristives	desentristiva	desentristívem	desentristíveu	desentristiven	n-occ, alg
	desentristigueva	desentristigueves	desentristigueva	desentristiguévem	desentristiguéveu	desentristigueven	n-occ
Passat simple		desentristist			desentristist		ant
	desentristigué	desentristigueres	desentristigué	desentristiguérem	desentristiguéreu	desentristigueren	bal
Condicional	desentristiriva	desentristirives	desentristiriva	desentristirívem	desentristiríveu	desentristiriven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desentristixa	desentristixes	desentristixa			desentristixen	n-occ
	desentristeixa	desentristixos	desentristixo			desentristíxon	n-occ
		desentristiscos	desentristisco	desentristisquem	desentristisqueu	desentristíscon	n-occ
	desentristixi	desentristixis	desentristixi			desentristixin	n-occ
Imperfet	desentristigués	desentristiguesses	desentristigués	desentristiguéssem	desentristiguésseu	desentristiguessen
		desentristiguessis		desentristiguéssim	desentristiguéssiu	desentristiguessin	centr, bal
	desentristissi		desentristissi				sept, alg
	desentristissa		desentristissa	desentristíssom	desentristíssou		centr, n-occ
	desentristiguera	desentristigueres	desentristiguera	desentristiguérem	desentristiguéreu	desentristigueren	val

Traduccions

Traduccions

• Anglès: smarten up ^(en)
• Castellà: desentristecer ^(es)
• Francès: retirer la tristesse ^(fr)
• Portuguès: rimuovere la tristezza ^(pt)

Miscel·lània

• Síl·labes: des·en·tris·tir (4)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB, Optimot