desentrecuixar
Aparença
Català
[modifica]- Pronúncia(i):
Oriental: /də.zən.tɾə.kuˈʃa/ Occidental: nord-occidental /de.zen.tɾe.kujˈʃa/ valencià /de.zen.tɾe.kujˈʃaɾ/, /de.zen.tɾe.kuˈʃa/
- Rimes: -a(ɾ)
- Etimologia: Del prefix des- i entrecuixar.
Verb
[modifica]desentrecuixar intr.
- a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.
Conjugació
[modifica]Primera conjugació regular
| Formes no personals | Notes | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Simples | Compostes | ||||||
| Infinitiu | desentrecuixar | haver desentrecuixat | |||||
| Gerundi | desentrecuixant | havent desentrecuixat | |||||
| Participis | desentrecuixat, desentrecuixada, desentrecuixats, desentrecuixades | ||||||
| Formes personals simples | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | desentrecuixo | desentrecuixes | desentrecuixa | desentrecuixem | desentrecuixeu | desentrecuixen | |
| desentrecuixe | val | ||||||
| desentrecuixi | sept | ||||||
| desentrecuix | desentrecuixau | bal, alg | |||||
| desentrecuixam | bal | ||||||
| Imperfet | desentrecuixava | desentrecuixaves | desentrecuixava | desentrecuixàvem | desentrecuixàveu | desentrecuixaven | |
| Passat simple | desentrecuixí | desentrecuixares | desentrecuixà | desentrecuixàrem | desentrecuixàreu | desentrecuixaren | v.cent, eiv |
| Futur | desentrecuixaré | desentrecuixaràs | desentrecuixarà | desentrecuixarem | desentrecuixareu | desentrecuixaran | |
| Condicional | desentrecuixaria | desentrecuixaries | desentrecuixaria | desentrecuixaríem | desentrecuixaríeu | desentrecuixarien | |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | desentrecuixi | desentrecuixis | desentrecuixi | desentrecuixem | desentrecuixeu | desentrecuixin | |
| desentrecuixe | desentrecuixes | desentrecuixe | desentrecuixen | occ | |||
| Imperfet | desentrecuixés | desentrecuixessis | desentrecuixés | desentrecuixéssim | desentrecuixéssiu | desentrecuixessin | |
| desentrecuixesses | desentrecuixéssem | desentrecuixésseu | desentrecuixessen | ||||
| desentrecuixàs | desentrecuixassis | desentrecuixàs | desentrecuixàssim | desentrecuixàssiu | desentrecuixassin | bal | |
| desentrecuixasses | desentrecuixàssem | desentrecuixàsseu | desentrecuixassen | nota 1 | |||
| desentrecuixara | desentrecuixares | desentrecuixara | desentrecuixàrem | desentrecuixàreu | desentrecuixaren | val | |
| Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | desentrecuixa | desentrecuixi | desentrecuixem | desentrecuixeu | desentrecuixin | ||
| desentrecuixau | bal, alg | ||||||
| desentrecuixe | desentrecuixen | occ | |||||
| Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ... desentrecuixat |
| havem | haveu | ||||||
| Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ... desentrecuixar |
| vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
| Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ... desentrecuixat |
| Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ... desentrecuixat |
| vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
| vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
| Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ... desentrecuixat |
| Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ... desentrecuixat |
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ... desentrecuixar |
| vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
| Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ... desentrecuixat |
| haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
| Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ... desentrecuixat |
| haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ... desentrecuixat |
| vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
| Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. | |||||||
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Imperfet | desentrecuixàvets | ant | |||||
| desentrecuixavi | desentrecuixàvom | desentrecuixavo | |||||
| desentrecuixaia | desentrecuixaies | desentrecuixaia | desentrecuixàiem | desentrecuixàieu | desentrecuixaien | n-occ | |
| Condicional | desentrecuixariva | desentrecuixarives | desentrecuixariva | desentrecuixarívem | desentrecuixaríveu | desentrecuixariven | alg |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | desentrecuix | desentrecuixs | desentrecuix | ant | |||
| desentrecuixo | desentrecuixos | desentrecuixo | desentrecuixeguem | desentrecuixegueu | n-occ | ||
| Imperfet | desentrecuixessi | desentrecuixessi | sept, alg | ||||
| desentrecuixessa | cent, n-occ | ||||||
| desentrecuixeguessa | desentrecuixeguesses | desentrecuixegués | desentrecuixeguéssom | desentrecuixeguéssou | desentrecuixeguessen | n-occ |
Traduccions
[modifica]Traduccions
Miscel·lània
[modifica]- Síl·labes: des·en·tre·cui·xar (5)