desensenyorir

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/dəz.ən.sə.ɲuˈɾi/
Occidental:	nord-occidental /dez.en.sə.ɲoˈɾi/, valencià /dez.en.se.ɲoˈɾiɾ/

• Rimes: -i(ɾ)
• Homòfon: desensenyorí
• Etimologia: Del prefix des- i ensenyorir.

Verb

desensenyorir trans., pron. ‎(pronominal desensenyorir-se)

1. Perdre la possessió d'un senyoriu o d'una altra propietat.

Conjugació

Tercera conjugació incoativa

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	desensenyorir			haver desensenyorit
Gerundi	desensenyorint			havent desensenyorit
Participis	desensenyorit, desensenyorida, desensenyorits, desensenyorides
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desensenyoreixo	desensenyoreixes	desensenyoreix	desensenyorim	desensenyoriu	desensenyoreixen
	desensenyoreixi						sept
	desensenyoreix						eiv, alg
	desensenyoresc	desensenyoreixs					mall
	desensenyorisc	desensenyorixes	desensenyorix			desensenyorixen	val
	desensenyorixo						n-occ
Imperfet	desensenyoria	desensenyories	desensenyoria	desensenyoríem	desensenyoríeu	desensenyorien
Passat simple	desensenyorí	desensenyorires	desensenyorí	desensenyorírem	desensenyoríreu	desensenyoriren	v.cent, eiv
Futur	desensenyoriré	desensenyoriràs	desensenyorirà	desensenyorirem	desensenyorireu	desensenyoriran
Condicional	desensenyoriria	desensenyoriries	desensenyoriria	desensenyoriríem	desensenyoriríeu	desensenyoririen
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desensenyoreixi	desensenyoreixis	desensenyoreixi	desensenyorim	desensenyoriu	desensenyoreixin
	desensenyorisca	desensenyorisques	desensenyorisca			desensenyorisquen	occ
	desensenyoresqui	desensenyoresquis	desensenyoresqui	desensenyoriguem	desensenyorigueu	desensenyoresquin	bal
	desensenyoresca	desensenyoresques	desensenyoresca			desensenyoresquen	bal, nota 1
Imperfet	desensenyorís	desensenyorissis	desensenyorís	desensenyoríssim	desensenyoríssiu	desensenyorissin
		desensenyorisses		desensenyoríssem	desensenyorísseu	desensenyorissen
	desensenyorira	desensenyorires	desensenyorira	desensenyorírem	desensenyoríreu	desensenyoriren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		desensenyoreix	desensenyoreixi	desensenyorim	desensenyoriu	desensenyoreixin
			desensenyoresqui	desensenyoriguem		desensenyoresquin	bal
			desensenyoresca			desensenyoresquen	bal, nota 1
		desensenyorix	desensenyorisca			desensenyorisquen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... desensenyorit
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... desensenyorir
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... desensenyorit
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... desensenyorit
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... desensenyorit
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... desensenyorit
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... desensenyorir
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... desensenyorit
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... desensenyorit
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... desensenyorit
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: també en valencià però en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present					desensenyorits		ant
Imperfet					desensenyoríets		ant
	desensenyoriva	desensenyorives	desensenyoriva	desensenyorívem	desensenyoríveu	desensenyoriven	n-occ, alg
	desensenyorigueva	desensenyorigueves	desensenyorigueva	desensenyoriguévem	desensenyoriguéveu	desensenyorigueven	n-occ
Passat simple		desensenyorist			desensenyorist		ant
	desensenyorigué	desensenyorigueres	desensenyorigué	desensenyoriguérem	desensenyoriguéreu	desensenyorigueren	bal
Condicional	desensenyoririva	desensenyoririves	desensenyoririva	desensenyorirívem	desensenyoriríveu	desensenyoririven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desensenyorixa	desensenyorixes	desensenyorixa			desensenyorixen	n-occ
	desensenyoreixa	desensenyorixos	desensenyorixo			desensenyoríxon	n-occ
		desensenyoriscos	desensenyorisco	desensenyorisquem	desensenyorisqueu	desensenyoríscon	n-occ
	desensenyorixi	desensenyorixis	desensenyorixi			desensenyorixin	n-occ
Imperfet	desensenyorigués	desensenyoriguesses	desensenyorigués	desensenyoriguéssem	desensenyoriguésseu	desensenyoriguessen
		desensenyoriguessis		desensenyoriguéssim	desensenyoriguéssiu	desensenyoriguessin	centr, bal
	desensenyorissi		desensenyorissi				sept, alg
	desensenyorissa		desensenyorissa	desensenyoríssom	desensenyoríssou		centr, n-occ
	desensenyoriguera	desensenyorigueres	desensenyoriguera	desensenyoriguérem	desensenyoriguéreu	desensenyorigueren	val

Sinònims

• desposseir

Traduccions

Traduccions

• Anglès: dispossess ^(en)
• Castellà: desposeer ^(es)
• Francès: déposséder ^(fr)
• Italià: spossessare ^(it)

Miscel·lània

• Síl·labes: des·en·se·nyo·rir (5)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB, Optimot