desennuvolar
Aparença
Català
[modifica]- Pronúncia(i):
Oriental: central /də.zən.nu.βuˈɫa/ balear /də.zən.nu.voˈɫa/, /də.zən.nu.vuˈɫa/ Occidental: nord-occidental /de.zen.nu.βoˈɫa/ valencià /de.zen.nu.voˈɫaɾ/, /de.zen.nu.βoˈɫa/
Verb
[modifica]desennuvolar trans., pron. (pronominal desennuvolar-se)
- a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.
Conjugació
[modifica]Primera conjugació regular
| Formes no personals | Notes | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Simples | Compostes | ||||||
| Infinitiu | desennuvolar | haver desennuvolat | |||||
| Gerundi | desennuvolant | havent desennuvolat | |||||
| Participis | desennuvolat, desennuvolada, desennuvolats, desennuvolades | ||||||
| Formes personals simples | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | desennuvolo | desennuvoles | desennuvola | desennuvolem | desennuvoleu | desennuvolen | |
| desennuvole | val | ||||||
| desennuvoli | sept | ||||||
| desennuvol | desennuvolau | bal, alg | |||||
| desennuvolam | bal | ||||||
| Imperfet | desennuvolava | desennuvolaves | desennuvolava | desennuvolàvem | desennuvolàveu | desennuvolaven | |
| Passat simple | desennuvolí | desennuvolares | desennuvolà | desennuvolàrem | desennuvolàreu | desennuvolaren | v.cent, eiv |
| Futur | desennuvolaré | desennuvolaràs | desennuvolarà | desennuvolarem | desennuvolareu | desennuvolaran | |
| Condicional | desennuvolaria | desennuvolaries | desennuvolaria | desennuvolaríem | desennuvolaríeu | desennuvolarien | |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | desennuvoli | desennuvolis | desennuvoli | desennuvolem | desennuvoleu | desennuvolin | |
| desennuvole | desennuvoles | desennuvole | desennuvolen | occ | |||
| Imperfet | desennuvolés | desennuvolessis | desennuvolés | desennuvoléssim | desennuvoléssiu | desennuvolessin | |
| desennuvolesses | desennuvoléssem | desennuvolésseu | desennuvolessen | ||||
| desennuvolàs | desennuvolassis | desennuvolàs | desennuvolàssim | desennuvolàssiu | desennuvolassin | bal | |
| desennuvolasses | desennuvolàssem | desennuvolàsseu | desennuvolassen | nota 1 | |||
| desennuvolara | desennuvolares | desennuvolara | desennuvolàrem | desennuvolàreu | desennuvolaren | val | |
| Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | desennuvola | desennuvoli | desennuvolem | desennuvoleu | desennuvolin | ||
| desennuvolau | bal, alg | ||||||
| desennuvole | desennuvolen | occ | |||||
| Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ... desennuvolat |
| havem | haveu | ||||||
| Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ... desennuvolar |
| vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
| Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ... desennuvolat |
| Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ... desennuvolat |
| vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
| vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
| Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ... desennuvolat |
| Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ... desennuvolat |
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ... desennuvolar |
| vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
| Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ... desennuvolat |
| haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
| Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ... desennuvolat |
| haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ... desennuvolat |
| vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
| Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. | |||||||
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Imperfet | desennuvolàvets | ant | |||||
| desennuvolavi | desennuvolàvom | desennuvolavo | |||||
| desennuvolaia | desennuvolaies | desennuvolaia | desennuvolàiem | desennuvolàieu | desennuvolaien | n-occ | |
| Condicional | desennuvolariva | desennuvolarives | desennuvolariva | desennuvolarívem | desennuvolaríveu | desennuvolariven | alg |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | desennuvol | desennuvols | desennuvol | ant | |||
| desennuvolo | desennuvolos | desennuvolo | desennuvoleguem | desennuvolegueu | n-occ | ||
| Imperfet | desennuvolessi | desennuvolessi | sept, alg | ||||
| desennuvolessa | cent, n-occ | ||||||
| desennuvoleguessa | desennuvoleguesses | desennuvolegués | desennuvoleguéssom | desennuvoleguéssou | desennuvoleguessen | n-occ |
Traduccions
[modifica]Traduccions
Miscel·lània
[modifica]- Síl·labes: des·en·nu·vo·lar (5)