desengavatxar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /də.zəŋ.ɡə.βəˈt͡ʃa/, balear /də.zəŋ.ɡə.vəˈt͡ʃa/
Occidental:	nord-occidental /de.zeŋ.ɡa.βaˈt͡ʃa/
	valencià /de.zeŋ.ɡa.vaˈt͡ʃaɾ/, /de.zeŋ.ɡa.βaˈt͡ʃa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Etimologia: (pendent)

Verb

desengavatxar pron. ‎(pronominal desengavatxar-se)

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	desengavatxar			haver desengavatxat
Gerundi	desengavatxant			havent desengavatxat
Participis	desengavatxat, desengavatxada, desengavatxats, desengavatxades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desengavatxo	desengavatxes	desengavatxa	desengavatxem	desengavatxeu	desengavatxen
	desengavatxe						val
	desengavatxi						sept
	desengavatx				desengavatxau		bal, alg
				desengavatxam			bal
Imperfet	desengavatxava	desengavatxaves	desengavatxava	desengavatxàvem	desengavatxàveu	desengavatxaven
Passat simple	desengavatxí	desengavatxares	desengavatxà	desengavatxàrem	desengavatxàreu	desengavatxaren	v.cent, eiv
Futur	desengavatxaré	desengavatxaràs	desengavatxarà	desengavatxarem	desengavatxareu	desengavatxaran
Condicional	desengavatxaria	desengavatxaries	desengavatxaria	desengavatxaríem	desengavatxaríeu	desengavatxarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desengavatxi	desengavatxis	desengavatxi	desengavatxem	desengavatxeu	desengavatxin
	desengavatxe	desengavatxes	desengavatxe			desengavatxen	occ
Imperfet	desengavatxés	desengavatxessis	desengavatxés	desengavatxéssim	desengavatxéssiu	desengavatxessin
		desengavatxesses		desengavatxéssem	desengavatxésseu	desengavatxessen
	desengavatxàs	desengavatxassis	desengavatxàs	desengavatxàssim	desengavatxàssiu	desengavatxassin	bal
		desengavatxasses		desengavatxàssem	desengavatxàsseu	desengavatxassen	nota 1
	desengavatxara	desengavatxares	desengavatxara	desengavatxàrem	desengavatxàreu	desengavatxaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		desengavatxa	desengavatxi	desengavatxem	desengavatxeu	desengavatxin
					desengavatxau		bal, alg
			desengavatxe			desengavatxen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... desengavatxat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... desengavatxar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... desengavatxat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... desengavatxat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... desengavatxat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... desengavatxat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... desengavatxar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... desengavatxat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... desengavatxat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... desengavatxat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					desengavatxàvets		ant
	desengavatxavi			desengavatxàvom	desengavatxavo
	desengavatxaia	desengavatxaies	desengavatxaia	desengavatxàiem	desengavatxàieu	desengavatxaien	n-occ
Condicional	desengavatxariva	desengavatxarives	desengavatxariva	desengavatxarívem	desengavatxaríveu	desengavatxariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desengavatx	desengavatxs	desengavatx				ant
	desengavatxo	desengavatxos	desengavatxo	desengavatxeguem	desengavatxegueu		n-occ
Imperfet	desengavatxessi		desengavatxessi				sept, alg
	desengavatxessa						cent, n-occ
	desengavatxeguessa	desengavatxeguesses	desengavatxegués	desengavatxeguéssom	desengavatxeguéssou	desengavatxeguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: des·en·ga·vat·xar (5)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot