desengalavernar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /də.zəŋ.ɡə.ɫə.βərˈna/, balear /də.zəŋ.ɡə.ɫə.vəɾˈna/
Occidental:	nord-occidental /de.zeŋ.ɡa.ɫa.βerˈna/
	valencià /de.zeŋ.ɡa.ɫa.veɾˈnaɾ/, /de.zeŋ.ɡa.ɫa.βeɾˈna/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: desengalavernà
• Etimologia: Del prefix des- i engalavernar.

Verb

desengalavernar trans., pron. ‎(pronominal desengalavernar-se)

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	desengalavernar			haver desengalavernat
Gerundi	desengalavernant			havent desengalavernat
Participis	desengalavernat, desengalavernada, desengalavernats, desengalavernades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desengalaverno	desengalavernes	desengalaverna	desengalavernem	desengalaverneu	desengalavernen
	desengalaverne						val
	desengalaverni						sept
	desengalavern				desengalavernau		bal, alg
				desengalavernam			bal
Imperfet	desengalavernava	desengalavernaves	desengalavernava	desengalavernàvem	desengalavernàveu	desengalavernaven
Passat simple	desengalaverní	desengalavernares	desengalavernà	desengalavernàrem	desengalavernàreu	desengalavernaren	v.cent, eiv
Futur	desengalavernaré	desengalavernaràs	desengalavernarà	desengalavernarem	desengalavernareu	desengalavernaran
Condicional	desengalavernaria	desengalavernaries	desengalavernaria	desengalavernaríem	desengalavernaríeu	desengalavernarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desengalaverni	desengalavernis	desengalaverni	desengalavernem	desengalaverneu	desengalavernin
	desengalaverne	desengalavernes	desengalaverne			desengalavernen	occ
Imperfet	desengalavernés	desengalavernessis	desengalavernés	desengalavernéssim	desengalavernéssiu	desengalavernessin
		desengalavernesses		desengalavernéssem	desengalavernésseu	desengalavernessen
	desengalavernàs	desengalavernassis	desengalavernàs	desengalavernàssim	desengalavernàssiu	desengalavernassin	bal
		desengalavernasses		desengalavernàssem	desengalavernàsseu	desengalavernassen	nota 1
	desengalavernara	desengalavernares	desengalavernara	desengalavernàrem	desengalavernàreu	desengalavernaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		desengalaverna	desengalaverni	desengalavernem	desengalaverneu	desengalavernin
					desengalavernau		bal, alg
			desengalaverne			desengalavernen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... desengalavernat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... desengalavernar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... desengalavernat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... desengalavernat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... desengalavernat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... desengalavernat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... desengalavernar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... desengalavernat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... desengalavernat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... desengalavernat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					desengalavernàvets		ant
	desengalavernavi			desengalavernàvom	desengalavernavo
	desengalavernaia	desengalavernaies	desengalavernaia	desengalavernàiem	desengalavernàieu	desengalavernaien	n-occ
Condicional	desengalavernariva	desengalavernarives	desengalavernariva	desengalavernarívem	desengalavernaríveu	desengalavernariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desengalavern	desengalaverns	desengalavern				ant
	desengalaverno	desengalavernos	desengalaverno	desengalaverneguem	desengalavernegueu		n-occ
Imperfet	desengalavernessi		desengalavernessi				sept, alg
	desengalavernessa						cent, n-occ
	desengalaverneguessa	desengalaverneguesses	desengalavernegués	desengalaverneguéssom	desengalaverneguéssou	desengalaverneguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: des·en·ga·la·ver·nar (6)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot