desenfardar
Aparença
Català
[modifica]- Pronúncia(i):
Oriental: /də.zəɱ.fərˈda/ Occidental: nord-occidental /de.zeɱ.farˈða/ valencià /de.zeɱ.faɾˈðaɾ/, /de.zeɱ.faɾˈða/
Verb
[modifica]desenfardar trans.
- a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.
Conjugació
[modifica]Primera conjugació regular
| Formes no personals | Notes | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Simples | Compostes | ||||||
| Infinitiu | desenfardar | haver desenfardat | |||||
| Gerundi | desenfardant | havent desenfardat | |||||
| Participis | desenfardat, desenfardada, desenfardats, desenfardades | ||||||
| Formes personals simples | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | desenfardo | desenfardes | desenfarda | desenfardem | desenfardeu | desenfarden | |
| desenfarde | val | ||||||
| desenfardi | sept | ||||||
| desenfard | desenfardau | bal, alg | |||||
| desenfardam | bal | ||||||
| Imperfet | desenfardava | desenfardaves | desenfardava | desenfardàvem | desenfardàveu | desenfardaven | |
| Passat simple | desenfardí | desenfardares | desenfardà | desenfardàrem | desenfardàreu | desenfardaren | v.cent, eiv |
| Futur | desenfardaré | desenfardaràs | desenfardarà | desenfardarem | desenfardareu | desenfardaran | |
| Condicional | desenfardaria | desenfardaries | desenfardaria | desenfardaríem | desenfardaríeu | desenfardarien | |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | desenfardi | desenfardis | desenfardi | desenfardem | desenfardeu | desenfardin | |
| desenfarde | desenfardes | desenfarde | desenfarden | occ | |||
| Imperfet | desenfardés | desenfardessis | desenfardés | desenfardéssim | desenfardéssiu | desenfardessin | |
| desenfardesses | desenfardéssem | desenfardésseu | desenfardessen | ||||
| desenfardàs | desenfardassis | desenfardàs | desenfardàssim | desenfardàssiu | desenfardassin | bal | |
| desenfardasses | desenfardàssem | desenfardàsseu | desenfardassen | nota 1 | |||
| desenfardara | desenfardares | desenfardara | desenfardàrem | desenfardàreu | desenfardaren | val | |
| Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | desenfarda | desenfardi | desenfardem | desenfardeu | desenfardin | ||
| desenfardau | bal, alg | ||||||
| desenfarde | desenfarden | occ | |||||
| Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ... desenfardat |
| havem | haveu | ||||||
| Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ... desenfardar |
| vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
| Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ... desenfardat |
| Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ... desenfardat |
| vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
| vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
| Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ... desenfardat |
| Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ... desenfardat |
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ... desenfardar |
| vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
| Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ... desenfardat |
| haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
| Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ... desenfardat |
| haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ... desenfardat |
| vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
| Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. | |||||||
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Imperfet | desenfardàvets | ant | |||||
| desenfardavi | desenfardàvom | desenfardavo | |||||
| desenfardaia | desenfardaies | desenfardaia | desenfardàiem | desenfardàieu | desenfardaien | n-occ | |
| Condicional | desenfardariva | desenfardarives | desenfardariva | desenfardarívem | desenfardaríveu | desenfardariven | alg |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | desenfard | desenfards | desenfard | ant | |||
| desenfardo | desenfardos | desenfardo | desenfardeguem | desenfardegueu | n-occ | ||
| Imperfet | desenfardessi | desenfardessi | sept, alg | ||||
| desenfardessa | cent, n-occ | ||||||
| desenfardeguessa | desenfardeguesses | desenfardegués | desenfardeguéssom | desenfardeguéssou | desenfardeguessen | n-occ |
Traduccions
[modifica]Traduccions
Miscel·lània
[modifica]- Síl·labes: des·en·far·dar (4)