desenfarcellar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/də.zəɱ.fər.səˈʎa/
Occidental:	nord-occidental /de.zeɱ.far.seˈʎa/
	valencià /de.zeɱ.faɾ.seˈʎaɾ/, /de.zeɱ.faɾ.seˈʎa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Etimologia: Del prefix des- i enfarcellar.

Verb

desenfarcellar trans.

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	desenfarcellar			haver desenfarcellat
Gerundi	desenfarcellant			havent desenfarcellat
Participis	desenfarcellat, desenfarcellada, desenfarcellats, desenfarcellades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desenfarcello	desenfarcelles	desenfarcella	desenfarcellem	desenfarcelleu	desenfarcellen
	desenfarcelle						val
	desenfarcelli						sept
	desenfarcell				desenfarcellau		bal, alg
				desenfarcellam			bal
Imperfet	desenfarcellava	desenfarcellaves	desenfarcellava	desenfarcellàvem	desenfarcellàveu	desenfarcellaven
Passat simple	desenfarcellí	desenfarcellares	desenfarcellà	desenfarcellàrem	desenfarcellàreu	desenfarcellaren	v.cent, eiv
Futur	desenfarcellaré	desenfarcellaràs	desenfarcellarà	desenfarcellarem	desenfarcellareu	desenfarcellaran
Condicional	desenfarcellaria	desenfarcellaries	desenfarcellaria	desenfarcellaríem	desenfarcellaríeu	desenfarcellarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desenfarcelli	desenfarcellis	desenfarcelli	desenfarcellem	desenfarcelleu	desenfarcellin
	desenfarcelle	desenfarcelles	desenfarcelle			desenfarcellen	occ
Imperfet	desenfarcellés	desenfarcellessis	desenfarcellés	desenfarcelléssim	desenfarcelléssiu	desenfarcellessin
		desenfarcellesses		desenfarcelléssem	desenfarcellésseu	desenfarcellessen
	desenfarcellàs	desenfarcellassis	desenfarcellàs	desenfarcellàssim	desenfarcellàssiu	desenfarcellassin	bal
		desenfarcellasses		desenfarcellàssem	desenfarcellàsseu	desenfarcellassen	nota 1
	desenfarcellara	desenfarcellares	desenfarcellara	desenfarcellàrem	desenfarcellàreu	desenfarcellaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		desenfarcella	desenfarcelli	desenfarcellem	desenfarcelleu	desenfarcellin
					desenfarcellau		bal, alg
			desenfarcelle			desenfarcellen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... desenfarcellat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... desenfarcellar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... desenfarcellat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... desenfarcellat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... desenfarcellat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... desenfarcellat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... desenfarcellar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... desenfarcellat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... desenfarcellat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... desenfarcellat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					desenfarcellàvets		ant
	desenfarcellavi			desenfarcellàvom	desenfarcellavo
	desenfarcellaia	desenfarcellaies	desenfarcellaia	desenfarcellàiem	desenfarcellàieu	desenfarcellaien	n-occ
Condicional	desenfarcellariva	desenfarcellarives	desenfarcellariva	desenfarcellarívem	desenfarcellaríveu	desenfarcellariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desenfarcell	desenfarcells	desenfarcell				ant
	desenfarcello	desenfarcellos	desenfarcello	desenfarcelleguem	desenfarcellegueu		n-occ
Imperfet	desenfarcellessi		desenfarcellessi				sept, alg
	desenfarcellessa						cent, n-occ
	desenfarcelleguessa	desenfarcelleguesses	desenfarcellegués	desenfarcelleguéssom	desenfarcelleguéssou	desenfarcelleguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: des·en·far·ce·llar (5)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot