desencrespar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/də.zəŋ.kɾəsˈpa/
Occidental:	nord-occidental /de.zeŋ.kɾesˈpa/
	valencià /de.zeŋ.kɾesˈpaɾ/, /de.zeŋ.kɾesˈpa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: desencrespà
• Etimologia: Del prefix des- i encrespar.

Verb

desencrespar trans., pron. ‎(pronominal desencrespar-se)

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	desencrespar			haver desencrespat
Gerundi	desencrespant			havent desencrespat
Participis	desencrespat, desencrespada, desencrespats, desencrespades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desencrespo	desencrespes	desencrespa	desencrespem	desencrespeu	desencrespen
	desencrespe						val
	desencrespi						sept
	desencresp				desencrespau		bal, alg
				desencrespam			bal
Imperfet	desencrespava	desencrespaves	desencrespava	desencrespàvem	desencrespàveu	desencrespaven
Passat simple	desencrespí	desencrespares	desencrespà	desencrespàrem	desencrespàreu	desencresparen	v.cent, eiv
Futur	desencresparé	desencresparàs	desencresparà	desencresparem	desencrespareu	desencresparan
Condicional	desencresparia	desencresparies	desencresparia	desencresparíem	desencresparíeu	desencresparien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desencrespi	desencrespis	desencrespi	desencrespem	desencrespeu	desencrespin
	desencrespe	desencrespes	desencrespe			desencrespen	occ
Imperfet	desencrespés	desencrespessis	desencrespés	desencrespéssim	desencrespéssiu	desencrespessin
		desencrespesses		desencrespéssem	desencrespésseu	desencrespessen
	desencrespàs	desencrespassis	desencrespàs	desencrespàssim	desencrespàssiu	desencrespassin	bal
		desencrespasses		desencrespàssem	desencrespàsseu	desencrespassen	nota 1
	desencrespara	desencrespares	desencrespara	desencrespàrem	desencrespàreu	desencresparen	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		desencrespa	desencrespi	desencrespem	desencrespeu	desencrespin
					desencrespau		bal, alg
			desencrespe			desencrespen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... desencrespat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... desencrespar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... desencrespat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... desencrespat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... desencrespat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... desencrespat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... desencrespar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... desencrespat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... desencrespat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... desencrespat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					desencrespàvets		ant
	desencrespavi			desencrespàvom	desencrespavo
	desencrespaia	desencrespaies	desencrespaia	desencrespàiem	desencrespàieu	desencrespaien	n-occ
Condicional	desencrespariva	desencresparives	desencrespariva	desencresparívem	desencresparíveu	desencrespariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desencresp	desencresps	desencresp				ant
	desencrespo	desencrespos	desencrespo	desencrespeguem	desencrespegueu		n-occ
Imperfet	desencrespessi		desencrespessi				sept, alg
	desencrespessa						cent, n-occ
	desencrespeguessa	desencrespeguesses	desencrespegués	desencrespeguéssom	desencrespeguéssou	desencrespeguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: des·en·cres·par (4)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot