desencisar
Català[modifica]
- Pronúncia(i):
Oriental: /dəz.ən.siˈza/ Occidental: nord-occidental /dez.en.siˈza/, valencià /dez.en.siˈzaɾ/
Verb[modifica]
desencisar trans., pron. (pronominal desencisar-se)
- a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.
Conjugació[modifica]
Primera conjugació regular amb radical modificat sense desinència
Formes no personals | Notes | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Simples | Compostes | ||||||
Infinitiu | desencisar | haver desencisat | |||||
Gerundi | desencisant | havent desencisat | |||||
Participis | desencisat, desencisada, desencisats, desencisades | ||||||
Formes personals simples | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | desenciso | desencises | desencisa | desencisem | desenciseu | desencisen | |
desencise | val | ||||||
desencisi | sept | ||||||
desencís | desencisau | bal, alg | |||||
desencisam | bal | ||||||
Imperfet | desencisava | desencisaves | desencisava | desencisàvem | desencisàveu | desencisaven | |
Passat simple | desencisí | desencisares | desencisà | desencisàrem | desencisàreu | desencisaren | v.cent, eiv |
Futur | desencisaré | desencisaràs | desencisarà | desencisarem | desencisareu | desencisaran | |
Condicional | desencisaria | desencisaries | desencisaria | desencisaríem | desencisaríeu | desencisarien | |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | desencisi | desencisis | desencisi | desencisem | desenciseu | desencisin | |
desencise | desencises | desencise | desencisen | occ | |||
Imperfet | desencisés | desencisessis | desencisés | desenciséssim | desenciséssiu | desencisessin | |
desencisesses | desenciséssem | desencisésseu | desencisessen | ||||
desencisàs | desencisassis | desencisàs | desencisàssim | desencisàssiu | desencisassin | bal | |
desencisasses | desencisàssem | desencisàsseu | desencisassen | nota 1 | |||
desencisara | desencisares | desencisara | desencisàrem | desencisàreu | desencisaren | val | |
Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | desencisa | desencisi | desencisem | desenciseu | desencisin | ||
desencisau | bal, alg | ||||||
desencise | desencisen | occ | |||||
Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ...desencisat |
havem | haveu | ||||||
Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ...desencisar |
vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ...desencisat |
Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ...desencisat |
vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ...desencisat |
Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ...desencisat |
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ...desencisar |
vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ...desencisat |
haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ...desencisat |
haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ...desencisat |
vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. |
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Imperfet | desencisàvets | ant | |||||
desencisavi | desencisàvom | desencisavo | |||||
desencisaia | desencisaies | desencisaia | desencisàiem | desencisaieu | desencisaien | n-occ | |
Condicional | desencisariva | desencisarives | desencisariva | desencisarívem | desencisaríveu | desencisariven | alg |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | desencís | desencís | ant | ||||
desenciso | desencisos | desenciso | desenciseguem | desencisegueu | n-occ | ||
Imperfet | desencisessi | desencisessi | sept, alg | ||||
desencisessa | cent, n-occ | ||||||
desenciseguessa | desenciseguesses | desencisegués | desenciseguéssom | desenciseguéssou | desenciseguessen | n-occ |
Traduccions[modifica]
Traduccions
Miscel·lània[modifica]
- Síl·labes: des·en·ci·sar (4)
- Anagrames: adrecessin, ascendires, dissecaren, escandires, escarnides