desencatifar
Aparença
Català
[modifica]- Pronúncia(i):
Oriental: /də.zəŋ.kə.tiˈfa/ Occidental: nord-occidental /de.zeŋ.ka.tiˈfa/ valencià /de.zeŋ.ka.tiˈfaɾ/, /de.zeŋ.ka.tiˈfa/
Verb
[modifica]desencatifar trans.
- treure la catifa d'una superfície
Conjugació
[modifica]Primera conjugació regular
| Formes no personals | Notes | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Simples | Compostes | ||||||
| Infinitiu | desencatifar | haver desencatifat | |||||
| Gerundi | desencatifant | havent desencatifat | |||||
| Participis | desencatifat, desencatifada, desencatifats, desencatifades | ||||||
| Formes personals simples | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | desencatifo | desencatifes | desencatifa | desencatifem | desencatifeu | desencatifen | |
| desencatife | val | ||||||
| desencatifi | sept | ||||||
| desencatif | desencatifau | bal, alg | |||||
| desencatifam | bal | ||||||
| Imperfet | desencatifava | desencatifaves | desencatifava | desencatifàvem | desencatifàveu | desencatifaven | |
| Passat simple | desencatifí | desencatifares | desencatifà | desencatifàrem | desencatifàreu | desencatifaren | v.cent, eiv |
| Futur | desencatifaré | desencatifaràs | desencatifarà | desencatifarem | desencatifareu | desencatifaran | |
| Condicional | desencatifaria | desencatifaries | desencatifaria | desencatifaríem | desencatifaríeu | desencatifarien | |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | desencatifi | desencatifis | desencatifi | desencatifem | desencatifeu | desencatifin | |
| desencatife | desencatifes | desencatife | desencatifen | occ | |||
| Imperfet | desencatifés | desencatifessis | desencatifés | desencatiféssim | desencatiféssiu | desencatifessin | |
| desencatifesses | desencatiféssem | desencatifésseu | desencatifessen | ||||
| desencatifàs | desencatifassis | desencatifàs | desencatifàssim | desencatifàssiu | desencatifassin | bal | |
| desencatifasses | desencatifàssem | desencatifàsseu | desencatifassen | nota 1 | |||
| desencatifara | desencatifares | desencatifara | desencatifàrem | desencatifàreu | desencatifaren | val | |
| Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | desencatifa | desencatifi | desencatifem | desencatifeu | desencatifin | ||
| desencatifau | bal, alg | ||||||
| desencatife | desencatifen | occ | |||||
| Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ... desencatifat |
| havem | haveu | ||||||
| Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ... desencatifar |
| vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
| Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ... desencatifat |
| Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ... desencatifat |
| vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
| vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
| Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ... desencatifat |
| Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ... desencatifat |
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ... desencatifar |
| vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
| Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ... desencatifat |
| haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
| Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ... desencatifat |
| haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ... desencatifat |
| vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
| Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. | |||||||
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Imperfet | desencatifàvets | ant | |||||
| desencatifavi | desencatifàvom | desencatifavo | |||||
| desencatifaia | desencatifaies | desencatifaia | desencatifàiem | desencatifàieu | desencatifaien | n-occ | |
| Condicional | desencatifariva | desencatifarives | desencatifariva | desencatifarívem | desencatifaríveu | desencatifariven | alg |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | desencatif | desencatifs | desencatif | ant | |||
| desencatifo | desencatifos | desencatifo | desencatifeguem | desencatifegueu | n-occ | ||
| Imperfet | desencatifessi | desencatifessi | sept, alg | ||||
| desencatifessa | cent, n-occ | ||||||
| desencatifeguessa | desencatifeguesses | desencatifegués | desencatifeguéssom | desencatifeguéssou | desencatifeguessen | n-occ |
Traduccions
[modifica]Traduccions
Miscel·lània
[modifica]- Síl·labes: des·en·ca·ti·far (5)