desempestar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/də.zəm.pəsˈta/
Occidental:	nord-occidental /de.zem.pesˈta/
	valencià /de.zem.pesˈtaɾ/, /de.zem.pesˈta/

• Rimes: -a(ɾ)
• Etimologia: Del prefix des- i empestar.

Verb

desempestar trans.

1. Llevar una pudor, un element contaminant.

   «Un gas força pudent es va anar escampant pels passadissos i van haver de desallotjar tota la planta. La cap d'estudis va cancel·lar les classes per poder desempestar la Torre de les Bruixones» ()

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	desempestar			haver desempestat
Gerundi	desempestant			havent desempestat
Participis	desempestat, desempestada, desempestats, desempestades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desempesto	desempestes	desempesta	desempestem	desempesteu	desempesten
	desempeste						val
	desempesti						sept
	desempest				desempestau		bal, alg
				desempestam			bal
Imperfet	desempestava	desempestaves	desempestava	desempestàvem	desempestàveu	desempestaven
Passat simple	desempestí	desempestares	desempestà	desempestàrem	desempestàreu	desempestaren	v.cent, eiv
Futur	desempestaré	desempestaràs	desempestarà	desempestarem	desempestareu	desempestaran
Condicional	desempestaria	desempestaries	desempestaria	desempestaríem	desempestaríeu	desempestarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desempesti	desempestis	desempesti	desempestem	desempesteu	desempestin
	desempeste	desempestes	desempeste			desempesten	occ
Imperfet	desempestés	desempestessis	desempestés	desempestéssim	desempestéssiu	desempestessin
		desempestesses		desempestéssem	desempestésseu	desempestessen
	desempestàs	desempestassis	desempestàs	desempestàssim	desempestàssiu	desempestassin	bal
		desempestasses		desempestàssem	desempestàsseu	desempestassen	nota 1
	desempestara	desempestares	desempestara	desempestàrem	desempestàreu	desempestaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		desempesta	desempesti	desempestem	desempesteu	desempestin
					desempestau		bal, alg
			desempeste			desempesten	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... desempestat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... desempestar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... desempestat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... desempestat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... desempestat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... desempestat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... desempestar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... desempestat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... desempestat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... desempestat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					desempestàvets		ant
	desempestavi			desempestàvom	desempestavo
	desempestaia	desempestaies	desempestaia	desempestàiem	desempestàieu	desempestaien	n-occ
Condicional	desempestariva	desempestarives	desempestariva	desempestarívem	desempestaríveu	desempestariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desempest	desempests	desempest				ant
	desempesto	desempestos	desempesto	desempesteguem	desempestegueu		n-occ
Imperfet	desempestessi		desempestessi				sept, alg
	desempestessa						cent, n-occ
	desempesteguessa	desempesteguesses	desempestegués	desempesteguéssom	desempesteguéssou	desempesteguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: des·em·pes·tar (4)
• Anagrama: emprestades

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC, DCVB, Optimot