desempesar
Aparença
Català
[modifica]- Pronúncia(i):
Oriental: /də.zəm.pəˈza/ Occidental: nord-occidental /de.zem.peˈza/ valencià /de.zem.peˈzaɾ/, /de.zem.peˈza/
Verb
[modifica]desempesar trans.
- a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.
Conjugació
[modifica]Primera conjugació regular amb radical modificat sense desinència
| Formes no personals | Notes | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Simples | Compostes | ||||||
| Infinitiu | desempesar | haver desempesat | |||||
| Gerundi | desempesant | havent desempesat | |||||
| Participis | desempesat, desempesada, desempesats, desempesades | ||||||
| Formes personals simples | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | desempeso | desempeses | desempesa | desempesem | desempeseu | desempesen | |
| desempese | val | ||||||
| desempesi | sept | ||||||
| desempès | desempesau | bal, alg | |||||
| desempesam | bal | ||||||
| Imperfet | desempesava | desempesaves | desempesava | desempesàvem | desempesàveu | desempesaven | |
| Passat simple | desempesí | desempesares | desempesà | desempesàrem | desempesàreu | desempesaren | v.cent, eiv |
| Futur | desempesaré | desempesaràs | desempesarà | desempesarem | desempesareu | desempesaran | |
| Condicional | desempesaria | desempesaries | desempesaria | desempesaríem | desempesaríeu | desempesarien | |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | desempesi | desempesis | desempesi | desempesem | desempeseu | desempesin | |
| desempese | desempeses | desempese | desempesen | occ | |||
| Imperfet | desempesés | desempesessis | desempesés | desempeséssim | desempeséssiu | desempesessin | |
| desempesesses | desempeséssem | desempesésseu | desempesessen | ||||
| desempesàs | desempesassis | desempesàs | desempesàssim | desempesàssiu | desempesassin | bal | |
| desempesasses | desempesàssem | desempesàsseu | desempesassen | nota 1 | |||
| desempesara | desempesares | desempesara | desempesàrem | desempesàreu | desempesaren | val | |
| Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | desempesa | desempesi | desempesem | desempeseu | desempesin | ||
| desempesau | bal, alg | ||||||
| desempese | desempesen | occ | |||||
| Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ... desempesat |
| havem | haveu | ||||||
| Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ... desempesar |
| vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
| Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ... desempesat |
| Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ... desempesat |
| vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
| vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
| Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ... desempesat |
| Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ... desempesat |
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ... desempesar |
| vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
| Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ... desempesat |
| haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
| Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ... desempesat |
| haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ... desempesat |
| vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
| Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. | |||||||
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Imperfet | desempesàvets | ant | |||||
| desempesavi | desempesàvom | desempesavo | |||||
| desempesaia | desempesaies | desempesaia | desempesàiem | desempesàieu | desempesaien | n-occ | |
| Condicional | desempesariva | desempesarives | desempesariva | desempesarívem | desempesaríveu | desempesariven | alg |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | desempès | desempès | ant | ||||
| desempeso | desempesos | desempeso | desempeseguem | desempesegueu | n-occ | ||
| Imperfet | desempesessi | desempesessi | sept, alg | ||||
| desempesessa | cent, n-occ | ||||||
| desempeseguessa | desempeseguesses | desempesegués | desempeseguéssom | desempeseguéssou | desempeseguessen | n-occ |
Traduccions
[modifica]Traduccions
Miscel·lània
[modifica]- Síl·labes: des·em·pe·sar (4)
- Anagrames: desseparem, paredéssem