descorporar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /dəs.kur.puˈɾa/
	balear /dəs.koɾ.poˈɾa/, /dəs.kur.puˈɾa/
Occidental:	nord-occidental /des.kor.poˈɾa/
	valencià /des.koɾ.poˈɾaɾ/, /des.koɾ.poˈɾa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: descorporà
• Etimologia: De incorporar, canviant el prefix per des-.

Verb

descorporar trans.

1. (en desús) Sortir del cos militar al qual s'estava allistat.

   «Si que aquells qui de la presa se pogren descorporar se'n exiren, e foren XI galees qui'ls ne exiren tal adobades, que no hauien lloch de cridar laus, ans pensaren de fugir.» ()

Sinònims

• abandonar, desertar, llicenciar

Antònims

• incorporar, allistar

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	descorporar			haver descorporat
Gerundi	descorporant			havent descorporat
Participis	descorporat, descorporada, descorporats, descorporades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	descorporo	descorpores	descorpora	descorporem	descorporeu	descorporen
	descorpore						val
	descorpori						sept
	descorpor				descorporau		bal, alg
				descorporam			bal
Imperfet	descorporava	descorporaves	descorporava	descorporàvem	descorporàveu	descorporaven
Passat simple	descorporí	descorporares	descorporà	descorporàrem	descorporàreu	descorporaren	v.cent, eiv
Futur	descorporaré	descorporaràs	descorporarà	descorporarem	descorporareu	descorporaran
Condicional	descorporaria	descorporaries	descorporaria	descorporaríem	descorporaríeu	descorporarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	descorpori	descorporis	descorpori	descorporem	descorporeu	descorporin
	descorpore	descorpores	descorpore			descorporen	occ
Imperfet	descorporés	descorporessis	descorporés	descorporéssim	descorporéssiu	descorporessin
		descorporesses		descorporéssem	descorporésseu	descorporessen
	descorporàs	descorporassis	descorporàs	descorporàssim	descorporàssiu	descorporassin	bal
		descorporasses		descorporàssem	descorporàsseu	descorporassen	nota 1
	descorporara	descorporares	descorporara	descorporàrem	descorporàreu	descorporaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		descorpora	descorpori	descorporem	descorporeu	descorporin
					descorporau		bal, alg
			descorpore			descorporen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... descorporat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... descorporar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... descorporat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... descorporat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... descorporat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... descorporat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... descorporar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... descorporat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... descorporat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... descorporat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					descorporàvets		ant
	descorporavi			descorporàvom	descorporavo
	descorporaia	descorporaies	descorporaia	descorporàiem	descorporàieu	descorporaien	n-occ
Condicional	descorporariva	descorporarives	descorporariva	descorporarívem	descorporaríveu	descorporariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	descorpor	descorpors	descorpor				ant
	descorporo	descorporos	descorporo	descorporeguem	descorporegueu		n-occ
Imperfet	descorporessi		descorporessi				sept, alg
	descorporessa						cent, n-occ
	descorporeguessa	descorporeguesses	descorporegués	descorporeguéssom	descorporeguéssou	descorporeguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: des·cor·po·rar (4)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC, DCVB, Optimot