descompondre

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /dəs.kumˈpɔn.dɾə/ⓘ
	balear /dəs.komˈpɔn.dɾə/, /dəs.kumˈpɔn.dɾə/
Occidental:	/des.komˈpɔn.dɾe/

• Rimes: -ɔndɾe
• Etimologia: Del prefix des- i compondre.

Verb

descompondre trans., pron. ‎(pronominal descompondre's)

1. desintegrar un cos sòlid
2. separar els elements d'alguna cosa

Antònims

• compondre

Conjugació

Segona conjugació amb alternances consonàntiques en el radical i participi irregular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	descompondre			haver descompost
Gerundi	descomponent			havent descompost
Participis	descompost, descomposta, descompostos, descompostes
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	descomponc	descompons	descompon	descomponem	descomponeu	descomponen
Imperfet	descomponia	descomponies	descomponia	descomponíem	descomponieu	descomponien
Passat simple	descomponguí	descompongueres	descompongué	descomponguérem	descomponguéreu	descompongueren	v.cent, eiv
Futur	descompondré	descompondràs	descompondrà	descompondrem	descompondreu	descompondran
Condicional	descompondria	descompondries	descompondria	descompondríem	descompondríeu	descompondrien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	descompongui	descomponguis	descompongui	descomponguem	descompongueu	descomponguin
	descomponga	descompongues	descomponga			descomponguen	occ, bal
Imperfet	descompongués	descomponguessis	descompongués	descomponguéssim	descomponguéssiu	descomponguessin
		descomponguesses		descomponguéssem	descomponguésseu	descomponguessen
	descomponguera	descompongueres	descomponguera	descomponguérem	descomponguéreu	descompongueren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		descompon	descompongui	descomponguem	descomponeu	descomponguin
			descomponga			descomponguen	occ, bal
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... descompost
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... descompondre
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... descompost
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... descompost
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... descompost
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... descompost
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... descompondre
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... descompost
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... descompost
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... descompost
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Vegeu la informació sobre aquesta taula.

Sinònims

• desballestar, desfer, desmuntar, destruir, esmicolar, trencar

Traduccions

Traduccions

• Castellà: descomponer ^(es)
• Italià: scomporre ^(it)
• Rus: разлагать ^(ru) ‎(razlagat)

Miscel·lània

• Síl·labes: des·com·pon·dre (4)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot