desbrocar
Aparença
Català
[modifica]- Pronúncia(i):
Oriental: central /dəz.bɾuˈka/ balear /dəz.bɾoˈka/, /dəz.bɾuˈka/ Occidental: nord-occidental /dez.βɾoˈka/ valencià /dez.bɾoˈkaɾ/, /dez.βɾoˈka/
Verb
[modifica]desbrocar trans.
- Forma alternativa de esbrocar.
Conjugació
[modifica]Primera conjugació amb alternança consonàntica en el radical
| Formes no personals | Notes | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Simples | Compostes | ||||||
| Infinitiu | desbrocar | haver desbrocat | |||||
| Gerundi | desbrocant | havent desbrocat | |||||
| Participis | desbrocat, desbrocada, desbrocats, desbrocades | ||||||
| Formes personals simples | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | desbroco | desbroques | desbroca | desbroquem | desbroqueu | desbroquen | |
| desbroque | val | ||||||
| desbroqui | sept | ||||||
| desbroc | desbrocau | bal, alg | |||||
| desbrocam | bal | ||||||
| Imperfet | desbrocava | desbrocaves | desbrocava | desbrocàvem | desbrocàveu | desbrocaven | |
| Passat simple | desbroquí | desbrocares | desbrocà | desbrocàrem | desbrocàreu | desbrocaren | v.cent, eiv |
| Futur | desbrocaré | desbrocaràs | desbrocarà | desbrocarem | desbrocareu | desbrocaran | |
| Condicional | desbrocaria | desbrocaries | desbrocaria | desbrocaríem | desbrocaríeu | desbrocarien | |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | desbroqui | desbroquis | desbroqui | desbroquem | desbroqueu | desbroquin | |
| desbroque | desbroques | desbroque | desbroquen | occ | |||
| Imperfet | desbroqués | desbroquessis | desbroqués | desbroquéssim | desbroquéssiu | desbroquessin | |
| desbroquesses | desbroquéssem | desbroquésseu | desbroquessen | ||||
| desbrocàs | desbrocasses | desbrocàs | desbrocàssem | desbrocàsseu | desbrocassen | bal, nota 1 | |
| desbrocassis | desbrocàssim | desbrocàssiu | desbrocassin | bal | |||
| desbrocara | desbrocares | desbrocara | desbrocàrem | desbrocàreu | desbrocaren | val | |
| Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | desbroca | desbroqui | desbroquem | desbroqueu | desbroquin | ||
| desbrocau | bal, alg | ||||||
| desbroque | desbroquen | occ | |||||
| Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ... desbrocat |
| havem | haveu | ||||||
| Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ... desbrocar |
| vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
| Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ... desbrocat |
| Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ... desbrocat |
| vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
| vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
| Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ... desbrocat |
| Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ... desbrocat |
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ... desbrocar |
| vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
| Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ... desbrocat |
| haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
| Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ... desbrocat |
| haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ... desbrocat |
| vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
| Nota 1: també en valencià però en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. | |||||||
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Imperfet | desbrocàvets | ant | |||||
| desbrocavi | desbrocàvom | desbrocavo | |||||
| desbrocaia | desbrocaies | desbrocaia | desbrocàiem | desbrocàieu | desbrocaien | n-occ | |
| Condicional | desbrocariva | desbrocarives | desbrocariva | desbrocarívem | desbrocaríveu | desbrocariven | alg |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | desbroc | desbroc | ant | ||||
| desbroco | desbrocos | desbroco | desbroqueguem | desbroquegueu | n-occ | ||
| Imperfet | desbroquessi | desbroquessi | sept, alg | ||||
| desbroquessa | cent, n-occ | ||||||
| desbroqueguessa | desbroqueguesses | desbroquegués | desbroqueguéssom | desbroqueguéssou | desbroqueguessen | n-occ |
Miscel·lània
[modifica]- Síl·labes: des·bro·car (3)