desbrinar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/dəz.bɾiˈna/
Occidental:	nord-occidental /dez.βɾiˈna/
	valencià /dez.bɾiˈnaɾ/, /dez.βɾiˈna/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: desbrinà
• Etimologia: Del prefix des- i bri.

Verb

desbrinar trans.

1. Forma alternativa de esbrinar.

Conjugació

Primera conjugació regular amb radical modificat sense desinència

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	desbrinar			haver desbrinat
Gerundi	desbrinant			havent desbrinat
Participis	desbrinat, desbrinada, desbrinats, desbrinades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desbrino	desbrines	desbrina	desbrinem	desbrineu	desbrinen
	desbrine						val
	desbrini						sept
	desbrín				desbrinau		bal, alg
				desbrinam			bal
Imperfet	desbrinava	desbrinaves	desbrinava	desbrinàvem	desbrinàveu	desbrinaven
Passat simple	desbriní	desbrinares	desbrinà	desbrinàrem	desbrinàreu	desbrinaren	v.cent, eiv
Futur	desbrinaré	desbrinaràs	desbrinarà	desbrinarem	desbrinareu	desbrinaran
Condicional	desbrinaria	desbrinaries	desbrinaria	desbrinaríem	desbrinaríeu	desbrinarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desbrini	desbrinis	desbrini	desbrinem	desbrineu	desbrinin
	desbrine	desbrines	desbrine			desbrinen	occ
Imperfet	desbrinés	desbrinessis	desbrinés	desbrinéssim	desbrinéssiu	desbrinessin
		desbrinesses		desbrinéssem	desbrinésseu	desbrinessen
	desbrinàs	desbrinassis	desbrinàs	desbrinàssim	desbrinàssiu	desbrinassin	bal
		desbrinasses		desbrinàssem	desbrinàsseu	desbrinassen	nota 1
	desbrinara	desbrinares	desbrinara	desbrinàrem	desbrinàreu	desbrinaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		desbrina	desbrini	desbrinem	desbrineu	desbrinin
					desbrinau		bal, alg
			desbrine			desbrinen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... desbrinat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... desbrinar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... desbrinat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... desbrinat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... desbrinat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... desbrinat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... desbrinar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... desbrinat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... desbrinat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... desbrinat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					desbrinàvets		ant
	desbrinavi			desbrinàvom	desbrinavo
	desbrinaia	desbrinaies	desbrinaia	desbrinàiem	desbrinàieu	desbrinaien	n-occ
Condicional	desbrinariva	desbrinarives	desbrinariva	desbrinarívem	desbrinaríveu	desbrinariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desbrín		desbrín				ant
	desbrino	desbrinos	desbrino	desbrineguem	desbrinegueu		n-occ
Imperfet	desbrinessi		desbrinessi				sept, alg
	desbrinessa						cent, n-occ
	desbrineguessa	desbrineguesses	desbrinegués	desbrineguéssom	desbrineguéssou	desbrineguessen	n-occ

Miscel·lània

• Síl·labes: des·bri·nar (3)
• Anagrames: brandires, brindares

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot