desamistançar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/də.zə.mis.tənˈsa/
Occidental:	nord-occidental /de.za.mis.tanˈsa/, valencià /de.za.mis.tanˈsaɾ/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: desamistançà
• Etimologia: Del prefix des- i amistançar.

Verb

desamistançar trans., pron. ‎(pronominal desamistançar-se)

1. Perdre's la relació d'amistat amb algú.

Conjugació

    Primera conjugació amb alternança consonàntica en el radical

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	desamistançar			haver desamistançat
Gerundi	desamistançant			havent desamistançat
Participis	desamistançat, desamistançada, desamistançats, desamistançades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desamistanço	desamistances	desamistança	desamistancem	desamistanceu	desamistancen
	desamistance						val
	desamistanci						sept
	desamistanç				desamistançau		bal, alg
				desamistançam			bal
Imperfet	desamistançava	desamistançaves	desamistançava	desamistançàvem	desamistançàveu	desamistançaven
Passat simple	desamistancí	desamistançares	desamistançà	desamistançàrem	desamistançàreu	desamistançaren	v.cent, eiv
Futur	desamistançaré	desamistançaràs	desamistançarà	desamistançarem	desamistançareu	desamistançaran
Condicional	desamistançaria	desamistançaries	desamistançaria	desamistançaríem	desamistançaríeu	desamistançarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desamistanci	desamistancis	desamistanci	desamistancem	desamistanceu	desamistancin
	desamistance	desamistances	desamistance			desamistancen	occ
Imperfet	desamistancés	desamistancessis	desamistancés	desamistancéssim	desamistancéssiu	desamistancessin
		desamistancesses		desamistancéssem	desamistancésseu	desamistancessen
	desamistançàs	desamistançasses	desamistançàs	desamistançàssem	desamistançàsseu	desamistançassen	bal, nota 1
		desamistançassis		desamistançàssim	desamistançàssiu	desamistançassin	bal
	desamistançara	desamistançares	desamistançara	desamistançàrem	desamistançàreu	desamistançaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		desamistança	desamistanci	desamistancem	desamistanceu	desamistancin
					desamistançau		bal, alg
			desamistance			desamistancen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...desamistançat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...desamistançar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...desamistançat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...desamistançat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...desamistançat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...desamistançat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...desamistançar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...desamistançat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...desamistançat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...desamistançat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: també en valencià però en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

      Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					desamistançàvets		ant
	desamistançavi			desamistançàvom	desamistançavo
	desamistançaia	desamistançaies	desamistançaia	desamistançàiem	desamistançaieu	desamistançaien	n-occ
Condicional	desamistançariva	desamistançarives	desamistançariva	desamistançarívem	desamistançaríveu	desamistançariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desamistanç		desamistanç				ant
	desamistanço	desamistanços	desamistanço	desamistanceguem	desamistancegueu		nord-occ
Imperfet	desamistancessi		desamistancessi				sept, alg
	desamistancessa						cent, n-occ
	desamistanceguessa	desamistanceguesses	desamistancegués	desamistanceguéssom	desamistanceguéssou	desamistanceguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: des·a·mis·tan·çar (5)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB, Optimot