desallitar
Català[modifica]
- Pronúncia(i):
Oriental: /dəz.ə.ʎiˈta/ Occidental: nord-occidental /des.a.ʎiˈta/, valencià /des.a.ʎiˈtaɾ/
Verb[modifica]
desallitar trans.
- Deixar d'estar al llit.
Sinònims[modifica]
Conjugació[modifica]
Primera conjugació regular
| Formes no personals | Notes | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Simples | Compostes | ||||||
| Infinitiu | desallitar | haver desallitat | |||||
| Gerundi | desallitant | havent desallitat | |||||
| Participis | desallitat, desallitada, desallitats, desallitades | ||||||
| Formes personals simples | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | desallito | desallites | desallita | desallitem | desalliteu | desalliten | |
| desallite | val | ||||||
| desalliti | sept | ||||||
| desallit | desallitau | bal, alg | |||||
| desallitam | bal | ||||||
| Imperfet | desallitava | desallitaves | desallitava | desallitàvem | desallitàveu | desallitaven | |
| Passat simple | desallití | desallitares | desallità | desallitàrem | desallitàreu | desallitaren | v.cent, eiv |
| Futur | desallitaré | desallitaràs | desallitarà | desallitarem | desallitareu | desallitaran | |
| Condicional | desallitaria | desallitaries | desallitaria | desallitaríem | desallitaríeu | desallitarien | |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | desalliti | desallitis | desalliti | desallitem | desalliteu | desallitin | |
| desallite | desallites | desallite | desalliten | occ | |||
| Imperfet | desallités | desallitessis | desallités | desallitéssim | desallitéssiu | desallitessin | |
| desallitesses | desallitéssem | desallitésseu | desallitessen | ||||
| desallitàs | desallitassis | desallitàs | desallitàssim | desallitàssiu | desallitassin | bal | |
| desallitasses | desallitàssem | desallitàsseu | desallitassen | nota 1 | |||
| desallitara | desallitares | desallitara | desallitàrem | desallitàreu | desallitaren | val | |
| Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | desallita | desalliti | desallitem | desalliteu | desallitin | ||
| desallitau | bal, alg | ||||||
| desallite | desalliten | occ | |||||
| Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ...desallitat |
| havem | haveu | ||||||
| Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ...desallitar |
| vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
| Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ...desallitat |
| Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ...desallitat |
| vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
| vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
| Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ...desallitat |
| Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ...desallitat |
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ...desallitar |
| vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
| Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ...desallitat |
| haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
| Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ...desallitat |
| haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ...desallitat |
| vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
| Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. | |||||||
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Imperfet | desallitàvets | ant | |||||
| desallitavi | desallitàvom | desallitavo | |||||
| desallitaia | desallitaies | desallitaia | desallitàiem | desallitaieu | desallitaien | n-occ | |
| Condicional | desallitariva | desallitarives | desallitariva | desallitarívem | desallitaríveu | desallitariven | alg |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | desallit | desallits | desallit | ant | |||
| desallito | desallitos | desallito | desalliteguem | desallitegueu | n-occ | ||
| Imperfet | desallitessi | desallitessi | sept, alg | ||||
| desallitessa | cent, n-occ | ||||||
| desalliteguessa | desalliteguesses | desallitegués | desalliteguéssom | desalliteguéssou | desalliteguessen | n-occ |
Traduccions[modifica]
Traduccions
- Castellà: desencamar (es)
Miscel·lània[modifica]
- Síl·labes: des·a·lli·tar (4)
- Anagrames: artillades, setrillada