depravar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /də.pɾəˈβa/, balear /də.pɾəˈva/
Occidental:	nord-occidental /de.pɾaˈβa/
	valencià /de.pɾaˈvaɾ/, /de.pɾaˈβa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Etimologia: Del llatí depravare.

Verb

depravar trans., pron. ‎(pronominal depravar-se)

1. Fer adquirir gust per la conducta immoral.

Sinònims

viciar, pervertir, corrompre

Conjugació

Primera conjugació regular amb alternança en el radical sense desinència

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	depravar			haver depravat
Gerundi	depravant			havent depravat
Participis	depravat, depravada, depravats, depravades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	depravo	depraves	deprava	depravem	depraveu	depraven
	deprave						val
	depravi						sept
	deprav				depravau		bal, alg, nota 1
				depravam			bal
Imperfet	depravava	depravaves	depravava	depravàvem	depravàveu	depravaven
Passat simple	depraví	depravares	depravà	depravàrem	depravàreu	depravaren	v.cent, eiv
Futur	depravaré	depravaràs	depravarà	depravarem	depravareu	depravaran
Condicional	depravaria	depravaries	depravaria	depravaríem	depravaríeu	depravarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	depravi	depravis	depravi	depravem	depraveu	depravin
	deprave	depraves	deprave			depraven	occ
Imperfet	depravés	depravessis	depravés	depravéssim	depravéssiu	depravessin
		depravesses		depravéssem	depravésseu	depravessen
	depravàs	depravasses	depravàs	depravàssem	depravàsseu	depravassen	bal, nota 2
		depravassis		depravàssim	depravàssiu	depravassin	bal
	depravara	depravares	depravara	depravàrem	depravàreu	depravaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		deprava	depravi	depravem	depraveu	depravin
					depravau		bal, alg
			deprave			depraven	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... depravat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... depravar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... depravat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... depravat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... depravat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... depravat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... depravar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... depravat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... depravat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... depravat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: amb alternança «deprav» o «deprau». Nota 2: també en valencià però en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	deprau						ant, bal
Imperfet					depravàvets		ant
	depravavi			depravàvom	depravavo
	depravaia	depravaies	depravaia	depravàiem	depravaieu	depravaien	n-occ
Condicional	depravariva	depravarives	depravariva	depravarívem	depravaríveu	depravariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	deprau	depraus	deprau				ant
	depravo	depravos	depravo	depraveguem	depravegueu		n-occ
Imperfet	depravessi		depravessi				sept, alg
	depravessa						cent, n-occ
	depraveguessa	depraveguesses	depravegués	depraveguéssom	depraveguéssou	depraveguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

• Anglès: deprave ^(en)
• Castellà: depravar ^(es)
• Francès: dépraver ^(fr)
• Italià: depravare ^(it)

Miscel·lània

• Síl·labes: de·pra·var (3)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot