dejunar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/də.ʒuˈna/
Occidental:	nord-occidental /de.ʒuˈna/
	valencià /de.d͡ʒuˈnaɾ/, /de.d͡ʒuˈna/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: dejunà
• Etimologia: Del llatí tardà jejūnāre o ieiūnāre, del clàssic ieiūnus ‎(«dejuni»), segle XII.

Verb

dejunar intr.

1. Abstenir-se de prendre aliments, o menjar molt poc, especialment per motius religiosos o mèdics.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	dejunar			haver dejunat
Gerundi	dejunant			havent dejunat
Participis	dejunat, dejunada, dejunats, dejunades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	dejuno	dejunes	dejuna	dejunem	dejuneu	dejunen
	dejune						val
	dejuni						sept
	dejun				dejunau		bal, alg
				dejunam			bal
Imperfet	dejunava	dejunaves	dejunava	dejunàvem	dejunàveu	dejunaven
Passat simple	dejuní	dejunares	dejunà	dejunàrem	dejunàreu	dejunaren	v.cent, eiv
Futur	dejunaré	dejunaràs	dejunarà	dejunarem	dejunareu	dejunaran
Condicional	dejunaria	dejunaries	dejunaria	dejunaríem	dejunaríeu	dejunarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	dejuni	dejunis	dejuni	dejunem	dejuneu	dejunin
	dejune	dejunes	dejune			dejunen	occ
Imperfet	dejunés	dejunessis	dejunés	dejunéssim	dejunéssiu	dejunessin
		dejunesses		dejunéssem	dejunésseu	dejunessen
	dejunàs	dejunassis	dejunàs	dejunàssim	dejunàssiu	dejunassin	bal
		dejunasses		dejunàssem	dejunàsseu	dejunassen	nota 1
	dejunara	dejunares	dejunara	dejunàrem	dejunàreu	dejunaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		dejuna	dejuni	dejunem	dejuneu	dejunin
					dejunau		bal, alg
			dejune			dejunen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... dejunat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... dejunar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... dejunat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... dejunat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... dejunat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... dejunat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... dejunar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... dejunat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... dejunat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... dejunat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					dejunàvets		ant
	dejunavi			dejunàvom	dejunavo
	dejunaia	dejunaies	dejunaia	dejunàiem	dejunàieu	dejunaien	n-occ
Condicional	dejunariva	dejunarives	dejunariva	dejunarívem	dejunaríveu	dejunariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	dejun	dejuns	dejun				ant
	dejuno	dejunos	dejuno	dejuneguem	dejunegueu		n-occ
Imperfet	dejunessi		dejunessi				sept, alg
	dejunessa						cent, n-occ
	dejuneguessa	dejuneguesses	dejunegués	dejuneguéssom	dejuneguéssou	dejuneguessen	n-occ

Relacionats

• dejú
• dejuni
• desdejunar

Traduccions

Traduccions

• Alemany: fasten ^(de)
• Anglès: fast ^(en)
• Castellà: ayunar ^(es)
• Francès: jeûner ^(fr)
• Italià: digiunare ^(it)
• Llatí: ieiuno ^(la)
• Occità: junar ^(oc)

Falsos amics

• Francès: dejeûner ‎(«dinar (França) o esmorzar (regional)»)

Miscel·lània

• Síl·labes: de·ju·nar (3)
• Heterograma de 7 lletres (adejnru)
• Anagrama: adjuren

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot