de revés

Català

Adjectiu

(esports de raqueta, pilota basca) Dit del cop o del servei executat des del costat oposat al braç amb què el jugador sosté la raqueta, la pala o l'eina.
(hoquei) Dit del cop executat des del costat oposat al braç dominant amb la cara contrària de la pala.

Notes

De revés s'oposa nocionalment a de dreta; així doncs, el cop de revés d'un jugador esquerrà és el que es fa des de la banda dreta i no des de l'esquerra.

Traduccions

Del cop o del servei executat des del costat oposat al braç

Anglès: backhand ^(en)
Castellà: de revés ^(es)
Francès: de revers ^(fr), du revers ^(fr), en revers ^(fr)
Italià: alla rovescia ^(it)

Del cop executat amb la cara contrària de la pala

Anglès: backhand ^(en)
Castellà: de revés ^(es)
Francès: de revers ^(fr), du revers ^(fr), en revers ^(fr)
Italià: alla rovescia ^(it)

Vegeu també

de revés. Diccionari general de l'esport. Informació cedida per TERMCAT.

Castellà

Adjectiu

de revés loc.

(esports de raqueta, hoquei, pilota basca) de revés

Vegeu també

de revés. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 1 octubre 2014].