crescendo

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: oriental /kɾeˈʃɛn.do/, occidental /kɾeˈʃen.do/
• Etimologia: De l'italià crescendo ‎(«creixent»).

Nom

crescendo m. ‎(plural crescendos)

1. (música) notació en una partitura que indica l'augment gradual d'intensitat.

Traduccions

Traduccions

• Anglès: crescendo ^(en)
• Castellà: crescendo ^(es)
• Francès: crescendo ^(fr)
• Italià: crescendo ^(it)

Traduccions importades de Wikidata (d:Q2347888)

• Alemany: crescendo ^(de)
• Anglès: crescendo ^(en)
• Àrab: تجاهر ^(ar)
• Basc: Crescendo ^(eu)
• Castellà: Crescendo ^(es)
• Danès: crescendo ^(da)
• Eslovac: Crescendo ^(sk)
• Estonià: Crescendo ^(et)
• Francès: crescendo ^(fr)
• Indonesi: Crescendo ^(id)
• Italià: crescendo ^(it)
• Macedoni: Крешендо ^(mk)
• Neerlandès: crescendo ^(nl)
• Noruec (bokmål): crescendo ^(nb)
• Noruec (nynorsk): crescendo ⁽ⁿⁿ⁾
• Persa: کرشندو ^(fa)
• Polonès: Crescendo ^(pl)
• Rus: крещендо ^(ru)
• Serbi: Крешендо ^(sr)
• Serbi: Krešendo ^(sr-el)
• Serbi: Крешендо ^(sr-ec)
• Sicilià: Crescendo ^(scn)
• Suec: Crescendo ^(sv)
• Turc: Kreşendo ^(tr)
• Ucraïnès: Crescendo ^(uk)

Adverbi

crescendo

1. (música) augmentant gradualment el passatge de piano a forte

Miscel·lània

• Síl·labes: cres·cen·do (3)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot