crep

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: oriental /ˈkɾɛp/, occidental /ˈkɾep/
• Rimes: -ɛp
• Etimologia: Del francès crêpe, del francès antic crespe, del llatí crispus ‎(literalment «arrissat, crespat»), doblet de cresp, segle XX.

Nom

crep f. o m. ‎(plural creps)

1. (cuina) Pasta de farina, aigua o llet, i ous, que, cuita a la paella, pren una forma prima i rodona i que se serveix, bé doblegada bé enrotllada, farcida amb condiments diversos.

   «Li faré menjar la seua puta botifarra abans de cremar la seua carcanada de celta borratxo en un auto-da-fe purificador amb els discos d'en Théodore Brotel i en un terrabastall de sacs de gemecs, una fetor de creps mullats amb sidra.» (Joan-Daniel Bezsonoff i Montalat, Les rambles de Saigon, 1996)

   «A l’hora de les postres, les hosts leticianes havien assolit la victòria final. I amb la dolçor d’una crep Suzette a la boca que li féu passejar la llengua per uns llavis que va humitejar, amollà: –Una novetat, no?, això d’anar investigant herències familiars.» (Àlan Greus, L'hereu, pàg. 161, 2002)

Notes

• Tot i que es registra en masculí, és força més corrent el seu ús en femení.

Traduccions

Traduccions

• Anglès: pancake ^(en), crepe ^(en)
• Castellà: crepe ^(es) m. f., crep ^(es) m. f., crepa ^(es) f., panqueque ^(es) m.

• Francès: crêpe ^(fr) f.
• Gallec: filloa ^(gl) f.

Miscel·lània

• Síl·labes: 1
• Anagrama: prec

Vegeu també

• Article corresponent a la Viquipèdia
• Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC, Optimot