cossar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /kuˈsa/
	balear /koˈsa/, /kuˈsa/
Occidental:	nord-occidental /koˈsa/
	valencià /koˈsaɾ/, /koˈsa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: cossà
• Etimologia: De cos.

Verb

cossar trans.

1. Prendre cos, fer-se realitat, manifestar-se.

   ...de dans e inconvenients al Principat de Cathalunya los quals desservey e perills cossaran plahent a a la sua Senyoria com dit es abstenirse de entrar en la dita ciutat.

Conjugació

Primera conjugació regular amb radical modificat sense desinència

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	cossar			haver cossat
Gerundi	cossant			havent cossat
Participis	cossat, cossada, cossats, cossades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	cosso	cosses	cossa	cossem	cosseu	cossen
	cosse						val
	cossi						sept
	cos				cossau		bal, alg
				cossam			bal
Imperfet	cossava	cossaves	cossava	cossàvem	cossàveu	cossaven
Passat simple	cossí	cossares	cossà	cossàrem	cossàreu	cossaren	v.cent, eiv
Futur	cossaré	cossaràs	cossarà	cossarem	cossareu	cossaran
Condicional	cossaria	cossaries	cossaria	cossaríem	cossaríeu	cossarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	cossi	cossis	cossi	cossem	cosseu	cossin
	cosse	cosses	cosse			cossen	occ
Imperfet	cossés	cossessis	cossés	cosséssim	cosséssiu	cossessin
		cossesses		cosséssem	cossésseu	cossessen
	cossàs	cossassis	cossàs	cossàssim	cossàssiu	cossassin	bal
		cossasses		cossàssem	cossàsseu	cossassen	nota 1
	cossara	cossares	cossara	cossàrem	cossàreu	cossaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		cossa	cossi	cossem	cosseu	cossin
					cossau		bal, alg
			cosse			cossen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... cossat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... cossar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... cossat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... cossat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... cossat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... cossat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... cossar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... cossat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... cossat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... cossat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					cossàvets		ant
	cossavi			cossàvom	cossavo
	cossaia	cossaies	cossaia	cossàiem	cossàieu	cossaien	n-occ
Condicional	cossariva	cossarives	cossariva	cossarívem	cossaríveu	cossariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	cos		cos				ant
	cosso	cossos	cosso	cosseguem	cossegueu		n-occ
Imperfet	cossessi		cossessi				sept, alg
	cossessa						cent, n-occ
	cosseguessa	cosseguesses	cossegués	cosseguéssom	cosseguéssou	cosseguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: cos·sar (2)
• Anagrames: crossa, roscàs

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC, DCVB, Optimot