convalidar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /kum.bə.ɫiˈða/
	balear /koɱ.və.ɫiˈða/, /kuɱ.və.ɫiˈða/
Occidental:	nord-occidental /kom.ba.ɫiˈða/
	valencià /koɱ.va.ɫiˈðaɾ/, /kom.ba.ɫiˈða/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: convalidà
• Etimologia: Del prefix con- i validar.

Verb

convalidar trans.

1. Declarar la validesa d'alguna cosa.
2. Equiparar una titulació.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	convalidar			haver convalidat
Gerundi	convalidant			havent convalidat
Participis	convalidat, convalidada, convalidats, convalidades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	convalido	convalides	convalida	convalidem	convalideu	convaliden
	convalide						val
	convalidi						sept
	convalid				convalidau		bal, alg
				convalidam			bal
Imperfet	convalidava	convalidaves	convalidava	convalidàvem	convalidàveu	convalidaven
Passat simple	convalidí	convalidares	convalidà	convalidàrem	convalidàreu	convalidaren	v.cent, eiv
Futur	convalidaré	convalidaràs	convalidarà	convalidarem	convalidareu	convalidaran
Condicional	convalidaria	convalidaries	convalidaria	convalidaríem	convalidaríeu	convalidarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	convalidi	convalidis	convalidi	convalidem	convalideu	convalidin
	convalide	convalides	convalide			convaliden	occ
Imperfet	convalidés	convalidessis	convalidés	convalidéssim	convalidéssiu	convalidessin
		convalidesses		convalidéssem	convalidésseu	convalidessen
	convalidàs	convalidassis	convalidàs	convalidàssim	convalidàssiu	convalidassin	bal
		convalidasses		convalidàssem	convalidàsseu	convalidassen	nota 1
	convalidara	convalidares	convalidara	convalidàrem	convalidàreu	convalidaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		convalida	convalidi	convalidem	convalideu	convalidin
					convalidau		bal, alg
			convalide			convaliden	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... convalidat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... convalidar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... convalidat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... convalidat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... convalidat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... convalidat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... convalidar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... convalidat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... convalidat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... convalidat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					convalidàvets		ant
	convalidavi			convalidàvom	convalidavo
	convalidaia	convalidaies	convalidaia	convalidàiem	convalidàieu	convalidaien	n-occ
Condicional	convalidariva	convalidarives	convalidariva	convalidarívem	convalidaríveu	convalidariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	convalid	convalids	convalid				ant
	convalido	convalidos	convalido	convalideguem	convalidegueu		n-occ
Imperfet	convalidessi		convalidessi				sept, alg
	convalidessa						cent, n-occ
	convalideguessa	convalideguesses	convalidegués	convalideguéssom	convalideguéssou	convalideguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

• Anglès: validate ^(en)
• Castellà: convalidar ^(es)

Miscel·lània

• Síl·labes: con·va·li·dar (4)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC, Optimot