contrapunxonar
Aparença
Català
[modifica]- Pronúncia(i):
Oriental: central /ˌkɔn.tɾə.puɲ.ʃuˈna/, /ˌkon.tɾə.puɲ.ʃuˈna/ balear /ˌkɔn.tɾə.puɲ.ʃoˈna/, /ˌkɔn.tɾə.puɲ.ʃuˈna/ Occidental: nord-occidental /ˌkon.tɾa.puɲ.t͡ʃoˈna/, /ˌkɔn.tɾa.puɲ.t͡ʃoˈna/ valencià /ˌkon.tɾa.puɲ.t͡ʃoˈnaɾ/, /ˌkon.tɾa.puɲ.t͡ʃoˈna/
- Rimes: -a(ɾ)
- Homòfon: contrapunxonà
- Etimologia: De contrapunxó.
Verb
[modifica]contrapunxonar trans.
- a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.
Conjugació
[modifica]Primera conjugació regular
| Formes no personals | Notes | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Simples | Compostes | ||||||
| Infinitiu | contrapunxonar | haver contrapunxonat | |||||
| Gerundi | contrapunxonant | havent contrapunxonat | |||||
| Participis | contrapunxonat, contrapunxonada, contrapunxonats, contrapunxonades | ||||||
| Formes personals simples | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | contrapunxono | contrapunxones | contrapunxona | contrapunxonem | contrapunxoneu | contrapunxonen | |
| contrapunxone | val | ||||||
| contrapunxoni | sept | ||||||
| contrapunxon | contrapunxonau | bal, alg | |||||
| contrapunxonam | bal | ||||||
| Imperfet | contrapunxonava | contrapunxonaves | contrapunxonava | contrapunxonàvem | contrapunxonàveu | contrapunxonaven | |
| Passat simple | contrapunxoní | contrapunxonares | contrapunxonà | contrapunxonàrem | contrapunxonàreu | contrapunxonaren | v.cent, eiv |
| Futur | contrapunxonaré | contrapunxonaràs | contrapunxonarà | contrapunxonarem | contrapunxonareu | contrapunxonaran | |
| Condicional | contrapunxonaria | contrapunxonaries | contrapunxonaria | contrapunxonaríem | contrapunxonaríeu | contrapunxonarien | |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | contrapunxoni | contrapunxonis | contrapunxoni | contrapunxonem | contrapunxoneu | contrapunxonin | |
| contrapunxone | contrapunxones | contrapunxone | contrapunxonen | occ | |||
| Imperfet | contrapunxonés | contrapunxonessis | contrapunxonés | contrapunxonéssim | contrapunxonéssiu | contrapunxonessin | |
| contrapunxonesses | contrapunxonéssem | contrapunxonésseu | contrapunxonessen | ||||
| contrapunxonàs | contrapunxonassis | contrapunxonàs | contrapunxonàssim | contrapunxonàssiu | contrapunxonassin | bal | |
| contrapunxonasses | contrapunxonàssem | contrapunxonàsseu | contrapunxonassen | nota 1 | |||
| contrapunxonara | contrapunxonares | contrapunxonara | contrapunxonàrem | contrapunxonàreu | contrapunxonaren | val | |
| Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | contrapunxona | contrapunxoni | contrapunxonem | contrapunxoneu | contrapunxonin | ||
| contrapunxonau | bal, alg | ||||||
| contrapunxone | contrapunxonen | occ | |||||
| Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ... contrapunxonat |
| havem | haveu | ||||||
| Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ... contrapunxonar |
| vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
| Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ... contrapunxonat |
| Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ... contrapunxonat |
| vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
| vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
| Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ... contrapunxonat |
| Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ... contrapunxonat |
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ... contrapunxonar |
| vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
| Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ... contrapunxonat |
| haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
| Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ... contrapunxonat |
| haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ... contrapunxonat |
| vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
| Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. | |||||||
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Imperfet | contrapunxonàvets | ant | |||||
| contrapunxonavi | contrapunxonàvom | contrapunxonavo | |||||
| contrapunxonaia | contrapunxonaies | contrapunxonaia | contrapunxonàiem | contrapunxonàieu | contrapunxonaien | n-occ | |
| Condicional | contrapunxonariva | contrapunxonarives | contrapunxonariva | contrapunxonarívem | contrapunxonaríveu | contrapunxonariven | alg |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | contrapunxon | contrapunxons | contrapunxon | ant | |||
| contrapunxono | contrapunxonos | contrapunxono | contrapunxoneguem | contrapunxonegueu | n-occ | ||
| Imperfet | contrapunxonessi | contrapunxonessi | sept, alg | ||||
| contrapunxonessa | cent, n-occ | ||||||
| contrapunxoneguessa | contrapunxoneguesses | contrapunxonegués | contrapunxoneguéssom | contrapunxoneguéssou | contrapunxoneguessen | n-occ |
Traduccions
[modifica]Traduccions
Miscel·lània
[modifica]- Síl·labes: con·tra·pun·xo·nar (5)