contramurar
Català[modifica]
- Pronúncia(i):
Oriental: /ˌkɔn.tɾə.muˈɾa/ Occidental: nord-occidental /ˌkɔn.tɾa.muˈɾa/, valencià /ˌkɔn.tɾa.muˈɾaɾ/
- Rimes: -a(ɾ)
- Homòfon: contramurà
- Etimologia: De contramur.
Verb[modifica]
contramurar trans.
- Construir un contramur.
Conjugació[modifica]
Primera conjugació regular
Formes no personals | Notes | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Simples | Compostes | ||||||
Infinitiu | contramurar | haver contramurat | |||||
Gerundi | contramurant | havent contramurat | |||||
Participis | contramurat, contramurada, contramurats, contramurades | ||||||
Formes personals simples | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | contramuro | contramures | contramura | contramurem | contramureu | contramuren | |
contramure | val | ||||||
contramuri | sept | ||||||
contramur | contramurau | bal, alg | |||||
contramuram | bal | ||||||
Imperfet | contramurava | contramuraves | contramurava | contramuràvem | contramuràveu | contramuraven | |
Passat simple | contramurí | contramurares | contramurà | contramuràrem | contramuràreu | contramuraren | v.cent, eiv |
Futur | contramuraré | contramuraràs | contramurarà | contramurarem | contramurareu | contramuraran | |
Condicional | contramuraria | contramuraries | contramuraria | contramuraríem | contramuraríeu | contramurarien | |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | contramuri | contramuris | contramuri | contramurem | contramureu | contramurin | |
contramure | contramures | contramure | contramuren | occ | |||
Imperfet | contramurés | contramuressis | contramurés | contramuréssim | contramuréssiu | contramuressin | |
contramuresses | contramuréssem | contramurésseu | contramuressen | ||||
contramuràs | contramurassis | contramuràs | contramuràssim | contramuràssiu | contramurassin | bal | |
contramurasses | contramuràssem | contramuràsseu | contramurassen | nota 1 | |||
contramurara | contramurares | contramurara | contramuràrem | contramuràreu | contramuraren | val | |
Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | contramura | contramuri | contramurem | contramureu | contramurin | ||
contramurau | bal, alg | ||||||
contramure | contramuren | occ | |||||
Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ...contramurat |
havem | haveu | ||||||
Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ...contramurar |
vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ...contramurat |
Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ...contramurat |
vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ...contramurat |
Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ...contramurat |
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ...contramurar |
vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ...contramurat |
haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ...contramurat |
haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ...contramurat |
vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. |
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Imperfet | contramuràvets | ant | |||||
contramuravi | contramuràvom | contramuravo | |||||
contramuraia | contramuraies | contramuraia | contramuràiem | contramuraieu | contramuraien | n-occ | |
Condicional | contramurariva | contramurarives | contramurariva | contramurarívem | contramuraríveu | contramurariven | alg |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | contramur | contramurs | contramur | ant | |||
contramuro | contramuros | contramuro | contramureguem | contramuregueu | n-occ | ||
Imperfet | contramuressi | contramuressi | sept, alg | ||||
contramuressa | cent, n-occ | ||||||
contramureguessa | contramureguesses | contramuregués | contramureguéssom | contramureguéssou | contramureguessen | n-occ |
Traduccions[modifica]
Traduccions
Miscel·lània[modifica]
- Síl·labes: con·tra·mu·rar (4)