contramestre

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /ˌkɔn.tɾəˈmɛs.tɾə/, /ˌkon.tɾəˈmɛs.tɾə/ⓘ
	balear /ˌkɔn.tɾəˈmɛs.tɾə/
Occidental:	nord-occidental /ˌkon.tɾaˈmes.tɾe/, /ˌkɔn.tɾaˈmes.tɾe/
	valencià /ˌkon.tɾaˈmes.tɾe/

• Rimes: -ɛstɾe
• Homòfon: contramestra ‎(oriental)
• Etimologia: Del prefix contra- i mestre.

Nom

contramestre m. ‎(plural contramestres, femení contramestra)

1. Membre de la tripulació d'una nau que fa funcions administratives i comanda directament els mariners.
2. Sotsoficial de maniobra de la marina.

Traduccions

Tripulant amb funcions administratives i comandament dels mariners

• Anglès: boatswain ^(en)
• Castellà: contramaestre ^(es)
• Francès: bosco ^(fr)
• Italià: nostromo ^(it)

Miscel·lània

• Síl·labes: con·tra·mes·tre (4)

Vegeu també

• Article corresponent a la Viquipèdia
• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot