contraforjar
Català[modifica]
- Pronúncia(i):
Oriental: /ˌkɔn.tɾə.furˈʒa/ Occidental: nord-occidental /ˌkon.tɾa.forˈd͡ʒa/, valencià /ˌkon.tɾa.foɾˈd͡ʒaɾ/
- Rimes: -a(ɾ)
- Homòfon: contraforjà
- Etimologia: Del prefix contra- i forjar.
Verb[modifica]
contraforjar trans.
- Forjar una barra de metall, copejant alternativament de cara i de cantell.
Conjugació[modifica]
Primera conjugació amb alternança consonàntica en el radical
| Formes no personals | Notes | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Simples | Compostes | ||||||
| Infinitiu | contraforjar | haver contraforjat | |||||
| Gerundi | contraforjant | havent contraforjat | |||||
| Participis | contraforjat, contraforjada, contraforjats, contraforjades | ||||||
| Formes personals simples | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | contraforjo | contraforges | contraforja | contraforgem | contraforgeu | contraforgen | |
| contraforge | val | ||||||
| contraforgi | sept | ||||||
| contraforj | contraforjau | bal, alg | |||||
| contraforjam | bal | ||||||
| Imperfet | contraforjava | contraforjaves | contraforjava | contraforjàvem | contraforjàveu | contraforjaven | |
| Passat simple | contraforgí | contraforjares | contraforjà | contraforjàrem | contraforjàreu | contraforjaren | v.cent, eiv |
| Futur | contraforjaré | contraforjaràs | contraforjarà | contraforjarem | contraforjareu | contraforjaran | |
| Condicional | contraforjaria | contraforjaries | contraforjaria | contraforjaríem | contraforjaríeu | contraforjarien | |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | contraforgi | contraforgis | contraforgi | contraforgem | contraforgeu | contraforgin | |
| contraforge | contraforges | contraforge | contraforgen | occ | |||
| Imperfet | contraforgés | contraforgessis | contraforgés | contraforgéssim | contraforgéssiu | contraforgessin | |
| contraforgesses | contraforgéssem | contraforgésseu | contraforgessen | ||||
| contraforjàs | contraforjasses | contraforjàs | contraforjàssem | contraforjàsseu | contraforjassen | bal, nota1 | |
| contraforjassis | contraforjàssim | contraforjàssiu | contraforjassin | bal | |||
| contraforjara | contraforjares | contraforjara | contraforjàrem | contraforjàreu | contraforjaren | val | |
| Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | contraforja | contraforgi | contraforgem | contraforgeu | contraforgin | ||
| contraforjau | bal, alg | ||||||
| contraforge | contraforgen | occ | |||||
| Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ...contraforjat |
| havem | haveu | ||||||
| Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ...contraforjar |
| vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
| Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ...contraforjat |
| Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ...contraforjat |
| vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
| vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
| Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ...contraforjat |
| Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ...contraforjat |
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ...contraforjar |
| vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
| Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ...contraforjat |
| haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
| Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ...contraforjat |
| haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ...contraforjat |
| vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
| Nota 1: també en valencià però en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. | |||||||
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Imperfet | contraforjavi | contraforjàvom | contraforjavo | ||||
| contraforjaia | contraforjaies | contraforjaia | contraforjàiem | contraforjaieu | contraforjaien | n-occ | |
| Condicional | contraforjariva | contraforjarives | contraforjariva | contraforjarívem | contraforjaríveu | contraforjariven | alg |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | contraforjo | contraforjos | contraforjo | contraforgeguem | contraforgegueu | n-occ | |
| Imperfet | contraforgessi | contraforgessi | sept, alg | ||||
| contraforgessa | cent, n-occ | ||||||
| contraforgeguessa | contraforgeguesses | contraforgegués | contraforgeguéssom | contraforgeguéssou | contraforgeguessen | n-occ |
Traduccions[modifica]
Traduccions
Miscel·lània[modifica]
- Síl·labes: con·tra·for·jar (4)