conrar
Català[modifica]
- Pronúncia(i):
Oriental: central /kunˈra/ balear /konˈra/, /kunˈra/ Occidental: nord-occidental /konˈra/, valencià /konˈraɾ/
Verb[modifica]
conrar trans.
- (empordanès, balear) forma alternativa de conrear
- «Les terres baixes se conraven. Els pins valien poc.» (Miscel·lània Albert Hauf, 2011)
- «Els «buferers» que conraven les veles de dalt hi tenien dret de pas per poder treure els productes i traginar-los amb bístia o camió a través del camí des Polls.» (Hermínia Planisi Gili, Margalida Rosselló Gaià, Sobre Onomàstica: Jornades d'Antroponímia i Toponímia (1993-2002), Universitat Illes Balears, 2004)
Conjugació[modifica]
Primera conjugació regular
| Formes no personals | Notes | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| simples | compostes | ||||||
| infinitiu | conrar | haver conrat | |||||
| gerundi | conrant | havent conrat | |||||
| participi | conrat, conrada, conrats, conrades | ||||||
| Formes personals simples | |||||||
| indicatiu | jo | tu | ell/ella/vostè | nosaltres | vosaltres/vós | ells/elles/vostès | |
| present | conro | conres | conra | conrem | conreu | conren | |
| conri | sept | ||||||
| conr | conram | conrau | bal | ||||
| imperfet | conrava | conraves | conrava | conràvem | conràveu | conraven | |
| passat simple | conrí | conrares | conrà | conràrem | conràreu | conraren | |
| futur | conraré | conraràs | conrarà | conrarem | conrareu | conraran | |
| condicional | conraria | conraries | conraria | conraríem | conraríeu | conrarien | |
| subjuntiu | jo | tu | ell/ella/vostè | nosaltres | vosaltres/vós | ells/elles/vostès | |
| present | conri | conris | conri | conrem | conreu | conrin | |
| conre | conres | conre | conren | occ, bal | |||
| imperfet | conrés | conressis | conrés | conréssim | conréssiu | conressin | |
| conresses | conréssem | conrésseu | conressen | ||||
| conràs | conrassis | conràs | conràssim | conràssiu | conrassin | bal | |
| conrasses | conràssem | conràsseu | conrassen | bal (1) | |||
| imperatiu | – | tu | ell/ella/vostè | nosaltres | vosaltres/vós | ells/elles/vostès | |
| present | – | conra | conri | conrem | conreu | conrin | |
| – | conrau | bal | |||||
| – | conre | conren | occ, bal | ||||
| Notes: (1) en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. | |||||||
Formes compostes i perifràstiques
| indicatiu | jo | tu | ell/ella/vostè | nosaltres | vosaltres/vós | ells/elles/vostès | verb |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ...conrat |
| havem | haveu | ||||||
| passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ...conrar |
| vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
| plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ...conrat |
| passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ...conrat |
| vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
| vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
| futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ...conrat |
| condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ...conrat |
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| subjuntiu | jo | tu | ell/ella/vostè | nosaltres | vosaltres/vós | ells/elles/vostès | verb |
| passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ...conrar |
| vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
| perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ...conrat |
| haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
| plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ...conrat |
| haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ...conrat |
| vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver |
Paradigmes de flexió: conro, conra, conrem
Vocal rizotònica: /o/