conlligar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /kuɲ.ʎiˈɣa/
	balear /koɲ.ʎiˈɣa/, /kuɲ.ʎiˈɣa/
Occidental:	nord-occidental /koɲ.ʎiˈɣa/
	valencià /koɲ.ʎiˈɣaɾ/, /koɲ.ʎiˈɣa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Etimologia: Del prefix con- i lligar.

Verb

conlligar trans.

1. Anar lligada una cosa amb una altra, tenir relació.

   Mes a sa veu altra es conlliga que mai s'hi havia conlligat.

Sinònims

• unir, aliar, relacionar

Conjugació

Primera conjugació amb alternança consonàntica en el radical

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	conlligar			haver conlligat
Gerundi	conlligant			havent conlligat
Participis	conlligat, conlligada, conlligats, conlligades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	conlligo	conlligues	conlliga	conlliguem	conlligueu	conlliguen
	conlligue						val
	conlligui						sept
	conllig				conlligau		bal, alg
				conlligam			bal
Imperfet	conlligava	conlligaves	conlligava	conlligàvem	conlligàveu	conlligaven
Passat simple	conlliguí	conlligares	conlligà	conlligàrem	conlligàreu	conlligaren	v.cent, eiv
Futur	conlligaré	conlligaràs	conlligarà	conlligarem	conlligareu	conlligaran
Condicional	conlligaria	conlligaries	conlligaria	conlligaríem	conlligaríeu	conlligarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	conlligui	conlliguis	conlligui	conlliguem	conlligueu	conlliguin
	conlligue	conlligues	conlligue			conlliguen	occ
Imperfet	conlligués	conlliguessis	conlligués	conlliguéssim	conlliguéssiu	conlliguessin
		conlliguesses		conlliguéssem	conlliguésseu	conlliguessen
	conlligàs	conlligasses	conlligàs	conlligàssem	conlligàsseu	conlligassen	bal, nota 1
		conlligassis		conlligàssim	conlligàssiu	conlligassin	bal
	conlligara	conlligares	conlligara	conlligàrem	conlligàreu	conlligaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		conlliga	conlligui	conlliguem	conlligueu	conlliguin
					conlligau		bal, alg
			conlligue			conlliguen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... conlligat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... conlligar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... conlligat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... conlligat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... conlligat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... conlligat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... conlligar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... conlligat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... conlligat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... conlligat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: també en valencià, però en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: con·lli·gar (3)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC, DCVB, Optimot