confederar
Aparença
Català
[modifica]- Pronúncia(i):
Oriental: central /kuɱ.fə.ðəˈɾa/ balear /koɱ.fə.ðəˈɾa/, /kuɱ.fə.ðəˈɾa/ Occidental: nord-occidental /koɱ.fe.ðeˈɾa/ valencià /koɱ.fe.ðeˈɾaɾ/, /koɱ.fe.ðeˈɾa/
- Rimes: -a(ɾ)
- Homòfon: confederà
- Etimologia: Del llatí confoederāre, segle XV.
Verb
[modifica]confederar trans., pron. (pronominal confederar-se)
- Unir en confederació.
Conjugació
[modifica]Primera conjugació regular
| Formes no personals | Notes | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Simples | Compostes | ||||||
| Infinitiu | confederar | haver confederat | |||||
| Gerundi | confederant | havent confederat | |||||
| Participis | confederat, confederada, confederats, confederades | ||||||
| Formes personals simples | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | confedero | confederes | confedera | confederem | confedereu | confederen | |
| confedere | val | ||||||
| confederi | sept | ||||||
| confeder | confederau | bal, alg | |||||
| confederam | bal | ||||||
| Imperfet | confederava | confederaves | confederava | confederàvem | confederàveu | confederaven | |
| Passat simple | confederí | confederares | confederà | confederàrem | confederàreu | confederaren | v.cent, eiv |
| Futur | confederaré | confederaràs | confederarà | confederarem | confederareu | confederaran | |
| Condicional | confederaria | confederaries | confederaria | confederaríem | confederaríeu | confederarien | |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | confederi | confederis | confederi | confederem | confedereu | confederin | |
| confedere | confederes | confedere | confederen | occ | |||
| Imperfet | confederés | confederessis | confederés | confederéssim | confederéssiu | confederessin | |
| confederesses | confederéssem | confederésseu | confederessen | ||||
| confederàs | confederassis | confederàs | confederàssim | confederàssiu | confederassin | bal | |
| confederasses | confederàssem | confederàsseu | confederassen | nota 1 | |||
| confederara | confederares | confederara | confederàrem | confederàreu | confederaren | val | |
| Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | confedera | confederi | confederem | confedereu | confederin | ||
| confederau | bal, alg | ||||||
| confedere | confederen | occ | |||||
| Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ... confederat |
| havem | haveu | ||||||
| Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ... confederar |
| vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
| Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ... confederat |
| Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ... confederat |
| vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
| vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
| Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ... confederat |
| Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ... confederat |
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ... confederar |
| vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
| Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ... confederat |
| haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
| Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ... confederat |
| haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ... confederat |
| vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
| Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. | |||||||
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Imperfet | confederàvets | ant | |||||
| confederavi | confederàvom | confederavo | |||||
| confederaia | confederaies | confederaia | confederàiem | confederàieu | confederaien | n-occ | |
| Condicional | confederariva | confederarives | confederariva | confederarívem | confederaríveu | confederariven | alg |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | confeder | confeders | confeder | ant | |||
| confedero | confederos | confedero | confedereguem | confederegueu | n-occ | ||
| Imperfet | confederessi | confederessi | sept, alg | ||||
| confederessa | cent, n-occ | ||||||
| confedereguessa | confedereguesses | confederegués | confedereguéssom | confedereguéssou | confedereguessen | n-occ |
Traduccions
[modifica]Traduccions
- Anglès: confederate (en)
- Castellà: confederar (es)
- Francès: confédérer (fr)
- Italià: confederare (it)
Miscel·lània
[modifica]- Síl·labes: con·fe·de·rar (4)