concelebrar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/kun.sə.ɫəˈβɾa/
Occidental:	nord-occidental /kon.se.ɫeˈβɾa/, valencià /kon.se.ɫeˈβɾaɾ/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: concelebrà
• Etimologia: Del llatí concelebrare.

Verb

concelebrar trans.

1. Oficiar conjuntament un acte religiós.

   Dijous faran una missa concelebrada pel bisbe i el vicari de la nostra parròquia.

Conjugació

    Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	concelebrar			haver concelebrat
Gerundi	concelebrant			havent concelebrat
Participis	concelebrat, concelebrada, concelebrats, concelebrades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	concelebro	concelebres	concelebra	concelebrem	concelebreu	concelebren
	concelebre						val
	concelebri						sept
	concelebr				concelebrau		bal, alg
				concelebram			bal
Imperfet	concelebrava	concelebraves	concelebrava	concelebràvem	concelebràveu	concelebraven
Passat simple	concelebrí	concelebrares	concelebrà	concelebràrem	concelebràreu	concelebraren	v.cent, eiv
Futur	concelebraré	concelebraràs	concelebrarà	concelebrarem	concelebrareu	concelebraran
Condicional	concelebraria	concelebraries	concelebraria	concelebraríem	concelebraríeu	concelebrarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	concelebri	concelebris	concelebri	concelebrem	concelebreu	concelebrin
	concelebre	concelebres	concelebre			concelebren	occ
Imperfet	concelebrés	concelebressis	concelebrés	concelebréssim	concelebréssiu	concelebressin
		concelebresses		concelebréssem	concelebrésseu	concelebressen
	concelebràs	concelebrassis	concelebràs	concelebràssim	concelebràssiu	concelebrassin	bal
		concelebrasses		concelebràssem	concelebràsseu	concelebrassen	nota 1
	concelebrara	concelebrares	concelebrara	concelebràrem	concelebràreu	concelebraren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		concelebra	concelebri	concelebrem	concelebreu	concelebrin
					concelebrau		bal, alg
			concelebre			concelebren	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...concelebrat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...concelebrar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...concelebrat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...concelebrat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...concelebrat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...concelebrat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...concelebrar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...concelebrat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...concelebrat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...concelebrat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

      Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					concelebràvets		ant
	concelebravi			concelebràvom	concelebravo
	concelebraia	concelebraies	concelebraia	concelebràiem	concelebraieu	concelebraien	n-occ
Condicional	concelebrariva	concelebrarives	concelebrariva	concelebrarívem	concelebraríveu	concelebrariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	concelebr	concelebrs	concelebr				ant
	concelebro	concelebros	concelebro	concelebreguem	concelebregueu		n-occ
Imperfet	concelebressi		concelebressi				sept, alg
	concelebressa						cent, n-occ
	concelebreguessa	concelebreguesses	concelebregués	concelebreguéssom	concelebreguéssou	concelebreguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

• Castellà: concelebrar ^(es)

Miscel·lània

• Síl·labes: con·ce·le·brar (4)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC, DCVB, Optimot