compulsar
Aparença
Català
[modifica]- Pronúncia(i):
Oriental: central /kum.puɫˈsa/ balear /kom.puɫˈsa/, /kum.puɫˈsa/ Occidental: nord-occidental /kom.puɫˈsa/ valencià /kom.puɫˈsaɾ/, /kom.puɫˈsa/
- Rimes: -a(ɾ)
- Homòfon: compulsà
- Etimologia: Del llatí compulsāre, segle XIX.
Verb
[modifica]compulsar trans.
- Acreditar un document com a còpia vertadera de l'original, normalment mitjançant un segell o un altre tipus de marca.
Conjugació
[modifica]Primera conjugació regular
| Formes no personals | Notes | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Simples | Compostes | ||||||
| Infinitiu | compulsar | haver compulsat | |||||
| Gerundi | compulsant | havent compulsat | |||||
| Participis | compulsat, compulsada, compulsats, compulsades | ||||||
| Formes personals simples | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | compulso | compulses | compulsa | compulsem | compulseu | compulsen | |
| compulse | val | ||||||
| compulsi | sept | ||||||
| compuls | compulsau | bal, alg | |||||
| compulsam | bal | ||||||
| Imperfet | compulsava | compulsaves | compulsava | compulsàvem | compulsàveu | compulsaven | |
| Passat simple | compulsí | compulsares | compulsà | compulsàrem | compulsàreu | compulsaren | v.cent, eiv |
| Futur | compulsaré | compulsaràs | compulsarà | compulsarem | compulsareu | compulsaran | |
| Condicional | compulsaria | compulsaries | compulsaria | compulsaríem | compulsaríeu | compulsarien | |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | compulsi | compulsis | compulsi | compulsem | compulseu | compulsin | |
| compulse | compulses | compulse | compulsen | occ | |||
| Imperfet | compulsés | compulsessis | compulsés | compulséssim | compulséssiu | compulsessin | |
| compulsesses | compulséssem | compulsésseu | compulsessen | ||||
| compulsàs | compulsassis | compulsàs | compulsàssim | compulsàssiu | compulsassin | bal | |
| compulsasses | compulsàssem | compulsàsseu | compulsassen | nota 1 | |||
| compulsara | compulsares | compulsara | compulsàrem | compulsàreu | compulsaren | val | |
| Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | compulsa | compulsi | compulsem | compulseu | compulsin | ||
| compulsau | bal, alg | ||||||
| compulse | compulsen | occ | |||||
| Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ... compulsat |
| havem | haveu | ||||||
| Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ... compulsar |
| vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
| Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ... compulsat |
| Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ... compulsat |
| vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
| vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
| Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ... compulsat |
| Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ... compulsat |
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ... compulsar |
| vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
| Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ... compulsat |
| haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
| Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ... compulsat |
| haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ... compulsat |
| vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
| Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. | |||||||
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Imperfet | compulsàvets | ant | |||||
| compulsavi | compulsàvom | compulsavo | |||||
| compulsaia | compulsaies | compulsaia | compulsàiem | compulsàieu | compulsaien | n-occ | |
| Condicional | compulsariva | compulsarives | compulsariva | compulsarívem | compulsaríveu | compulsariven | alg |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | compuls | compulss | compuls | ant | |||
| compulso | compulsos | compulso | compulseguem | compulsegueu | n-occ | ||
| Imperfet | compulsessi | compulsessi | sept, alg | ||||
| compulsessa | cent, n-occ | ||||||
| compulseguessa | compulseguesses | compulsegués | compulseguéssom | compulseguéssou | compulseguessen | n-occ |
Traduccions
[modifica]Miscel·lània
[modifica]- Síl·labes: com·pul·sar (3)
- Heterograma de 9 lletres (aclmoprsu)