complicar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /kum.pɫiˈka/
	balear /kom.pɫiˈka/, /kum.pɫiˈka/
Occidental:	nord-occidental /kom.pɫiˈka/
	valencià /kom.pɫiˈkaɾ/, /kom.pɫiˈka/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: complicà

Verb

complicar trans., pron. ‎(pronominal complicar-se)

1. tornar més difícil o complex

Conjugació

Primera conjugació amb alternança consonàntica en el radical

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	complicar			haver complicat
Gerundi	complicant			havent complicat
Participis	complicat, complicada, complicats, complicades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	complico	compliques	complica	compliquem	compliqueu	compliquen
	complique						val
	compliqui						sept
	complic				complicau		bal, alg
				complicam			bal
Imperfet	complicava	complicaves	complicava	complicàvem	complicàveu	complicaven
Passat simple	compliquí	complicares	complicà	complicàrem	complicàreu	complicaren	v.cent, eiv
Futur	complicaré	complicaràs	complicarà	complicarem	complicareu	complicaran
Condicional	complicaria	complicaries	complicaria	complicaríem	complicaríeu	complicarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	compliqui	compliquis	compliqui	compliquem	compliqueu	compliquin
	complique	compliques	complique			compliquen	occ
Imperfet	compliqués	compliquessis	compliqués	compliquéssim	compliquéssiu	compliquessin
		compliquesses		compliquéssem	compliquésseu	compliquessen
	complicàs	complicasses	complicàs	complicàssem	complicàsseu	complicassen	bal, nota 1
		complicassis		complicàssim	complicàssiu	complicassin	bal
	complicara	complicares	complicara	complicàrem	complicàreu	complicaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		complica	compliqui	compliquem	compliqueu	compliquin
					complicau		bal, alg
			complique			compliquen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... complicat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... complicar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... complicat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... complicat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... complicat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... complicat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... complicar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... complicat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... complicat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... complicat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: també en valencià però en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					complicàvets		ant
	complicavi			complicàvom	complicavo
	complicaia	complicaies	complicaia	complicàiem	complicàieu	complicaien	n-occ
Condicional	complicariva	complicarives	complicariva	complicarívem	complicaríveu	complicariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	complic		complic				ant
	complico	complicos	complico	compliqueguem	compliquegueu		n-occ
Imperfet	compliquessi		compliquessi				sept, alg
	compliquessa						cent, n-occ
	compliqueguessa	compliqueguesses	compliquegués	compliqueguéssom	compliqueguéssou	compliqueguessen	n-occ

Sinònims

• elaborar, refinar.

Miscel·lània

• Síl·labes: com·pli·car (3)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
• Vegeu el Diccionari de sinònims de Softcatalà-OpenThesaurus: complicar