compixar
Català[modifica]
- Pronúncia(i):
Oriental: central /kum.piˈʃa/ balear /kom.piˈʃa/, /kum.piˈʃa/ Occidental: nord-occidental /kom.piˈʃa/ valencià /kom.piˈʃaɾ/, /kom.piˈʃa/
Verb[modifica]
compixar trans., pron. (pronominal compixar-se)
- Embrutar-se amb l'orina d'un mateix.
Conjugació[modifica]
Primera conjugació regular
| Formes no personals | Notes | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Simples | Compostes | ||||||
| Infinitiu | compixar | haver compixat | |||||
| Gerundi | compixant | havent compixat | |||||
| Participis | compixat, compixada, compixats, compixades | ||||||
| Formes personals simples | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | compixo | compixes | compixa | compixem | compixeu | compixen | |
| compixe | val | ||||||
| compixi | sept | ||||||
| compix | compixau | bal, alg | |||||
| compixam | bal | ||||||
| Imperfet | compixava | compixaves | compixava | compixàvem | compixàveu | compixaven | |
| Passat simple | compixí | compixares | compixà | compixàrem | compixàreu | compixaren | v.cent, eiv |
| Futur | compixaré | compixaràs | compixarà | compixarem | compixareu | compixaran | |
| Condicional | compixaria | compixaries | compixaria | compixaríem | compixaríeu | compixarien | |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | compixi | compixis | compixi | compixem | compixeu | compixin | |
| compixe | compixes | compixe | compixen | occ | |||
| Imperfet | compixés | compixessis | compixés | compixéssim | compixéssiu | compixessin | |
| compixesses | compixéssem | compixésseu | compixessen | ||||
| compixàs | compixassis | compixàs | compixàssim | compixàssiu | compixassin | bal | |
| compixasses | compixàssem | compixàsseu | compixassen | nota 1 | |||
| compixara | compixares | compixara | compixàrem | compixàreu | compixaren | val | |
| Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | compixa | compixi | compixem | compixeu | compixin | ||
| compixau | bal, alg | ||||||
| compixe | compixen | occ | |||||
| Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ...compixat |
| havem | haveu | ||||||
| Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ...compixar |
| vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
| Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ...compixat |
| Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ...compixat |
| vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
| vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
| Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ...compixat |
| Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ...compixat |
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ...compixar |
| vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
| Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ...compixat |
| haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
| Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ...compixat |
| haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ...compixat |
| vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
| Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. | |||||||
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Imperfet | compixàvets | ant | |||||
| compixavi | compixàvom | compixavo | |||||
| compixaia | compixaies | compixaia | compixàiem | compixaieu | compixaien | n-occ | |
| Condicional | compixariva | compixarives | compixariva | compixarívem | compixaríveu | compixariven | alg |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | compix | compixs | compix | ant | |||
| compixo | compixos | compixo | compixeguem | compixegueu | n-occ | ||
| Imperfet | compixessi | compixessi | sept, alg | ||||
| compixessa | cent, n-occ | ||||||
| compixeguessa | compixeguesses | compixegués | compixeguéssom | compixeguéssou | compixeguessen | n-occ |
Traduccions[modifica]
Traduccions
Miscel·lània[modifica]
- Síl·labes: com·pi·xar (3)
- Heterograma de 8 lletres (acimoprx)