compenetrar-se

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: oriental /kum.pə.nəˈtɾar.sə/, occidental /kom.pe.neˈtɾaɾ.se/
• Rimes: -aɾse
• Etimologia: Del prefix com- i penetrar.

Verb

compenetrar-se pron.

1. Conèixer bé la manera de pensar i de fer d'un altre, el qual té el mateix grau de coneixement que el primer.

   Els membres d'aquest equip treballen molt bé junts, estan compenetrats.

Sinònims

• avenir-se

Conjugació

    Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	compenetrar			haver compenetrat
Gerundi	compenetrant			havent compenetrat
Participis	compenetrat, compenetrada, compenetrats, compenetrades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	compenetro	compenetres	compenetra	compenetrem	compenetreu	compenetren
	compenetre						val
	compenetri						sept
	compenetr				compenetrau		bal, alg
				compenetram			bal
Imperfet	compenetrava	compenetraves	compenetrava	compenetràvem	compenetràveu	compenetraven
Passat simple	compenetrí	compenetrares	compenetrà	compenetràrem	compenetràreu	compenetraren	v.cent, eiv
Futur	compenetraré	compenetraràs	compenetrarà	compenetrarem	compenetrareu	compenetraran
Condicional	compenetraria	compenetraries	compenetraria	compenetraríem	compenetraríeu	compenetrarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	compenetri	compenetris	compenetri	compenetrem	compenetreu	compenetrin
	compenetre	compenetres	compenetre			compenetren	occ
Imperfet	compenetrés	compenetressis	compenetrés	compenetréssim	compenetréssiu	compenetressin
		compenetresses		compenetréssem	compenetrésseu	compenetressen
	compenetràs	compenetrassis	compenetràs	compenetràssim	compenetràssiu	compenetrassin	bal
		compenetrasses		compenetràssem	compenetràsseu	compenetrassen	nota 1
	compenetrara	compenetrares	compenetrara	compenetràrem	compenetràreu	compenetraren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		compenetra	compenetri	compenetrem	compenetreu	compenetrin
					compenetrau		bal, alg
			compenetre			compenetren	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...compenetrat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...compenetrar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...compenetrat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...compenetrat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...compenetrat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...compenetrat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...compenetrar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...compenetrat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...compenetrat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...compenetrat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

      Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					compenetràvets		ant
	compenetravi			compenetràvom	compenetravo
	compenetraia	compenetraies	compenetraia	compenetràiem	compenetraieu	compenetraien	n-occ
Condicional	compenetrariva	compenetrarives	compenetrariva	compenetrarívem	compenetraríveu	compenetrariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	compenetr	compenetrs	compenetr				ant
	compenetro	compenetros	compenetro	compenetreguem	compenetregueu		n-occ
Imperfet	compenetressi		compenetressi				sept, alg
	compenetressa						cent, n-occ
	compenetreguessa	compenetreguesses	compenetregués	compenetreguéssom	compenetreguéssou	compenetreguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Anagrama: contemperar-se

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC, Optimot