cogliere

De Viccionari
Salta a la navegació Salta a la cerca


Italià
[modifica]

  • Pronúncia(i): /ˈkɔʎ.ʎe.re/
  • Etimologia: Del llatí colligere.

Verb[modifica]

cò·glie·re trans.

  1. agafar
    Cogliere la palla.
    Agafar la pilota.
  2. collir
    Stamane ho colto due rose del giardino.
    Aquest matí he collit dues roses del jardí.
  3. aconseguir, assolir, encertar
    Hai colto il bersaglio giusto nel centro, la pallottola lo colse in pieno petto.
    Has aconseguit l'objectiu, una bala li ha tocat al bell mig del pit.
  4. copsar, entendre
    Cogliere il senso di una frase.
    Entendre el sentit d'una frase.

Sinònims[modifica]

Conjugació[modifica]