coblejar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /kub.bɫəˈʒa/, /ku.βɫəˈʒa/
	balear /kob.bɫəˈd͡ʒa/, /kub.bɫəˈʒa/
Occidental:	nord-occidental /kob.bɫeˈʒa/, /ko.βɫeˈʒa/
	valencià /ko.bɫeˈd͡ʒaɾ/, /ko.βɫeˈd͡ʒa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Etimologia: De cobla i el sufix -ejar, segle XV.

Verb

coblejar intr.

1. Fer cobles, cantar-les o tocar-les amb instruments musicals.

Conjugació

Primera conjugació amb alternança consonàntica en el radical

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	coblejar			haver coblejat
Gerundi	coblejant			havent coblejat
Participis	coblejat, coblejada, coblejats, coblejades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	coblejo	cobleges	cobleja	coblegem	coblegeu	coblegen
	coblege						val
	coblegi						sept
	cobleig				coblejau		bal, alg
				coblejam			bal
Imperfet	coblejava	coblejaves	coblejava	coblejàvem	coblejàveu	coblejaven
Passat simple	coblegí	coblejares	coblejà	coblejàrem	coblejàreu	coblejaren	v.cent, eiv
Futur	coblejaré	coblejaràs	coblejarà	coblejarem	coblejareu	coblejaran
Condicional	coblejaria	coblejaries	coblejaria	coblejaríem	coblejaríeu	coblejarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	coblegi	coblegis	coblegi	coblegem	coblegeu	coblegin
	coblege	cobleges	coblege			coblegen	occ
Imperfet	coblegés	coblegessis	coblegés	coblegéssim	coblegéssiu	coblegessin
		coblegesses		coblegéssem	coblegésseu	coblegessen
	coblejàs	coblejasses	coblejàs	coblejàssem	coblejàsseu	coblejassen	bal, nota 1
		coblejassis		coblejàssim	coblejàssiu	coblejassin	bal
	coblejara	coblejares	coblejara	coblejàrem	coblejàreu	coblejaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		cobleja	coblegi	coblegem	coblegeu	coblegin
					coblejau		bal, alg
			coblege			coblegen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... coblejat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... coblejar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... coblejat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... coblejat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... coblejat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... coblejat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... coblejar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... coblejat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... coblejat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... coblejat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: també en valencià però en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

Sinònims

• cantar, cantussar, celebrar, entonar, festejar, tocar, solfejar

Traduccions

Traduccions

• Anglès: jingle ^(en)
• Castellà: coplear ^(es)
• Francès: coupleter ^(fr)

Miscel·lània

• Síl·labes: co·ble·jar (3)
• Heterograma de 8 lletres (abcejlor)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot